Failure — Golden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Failure adlı sanatçının "Golden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he crept through the streets sent to him
a small patch of sky looked down on him
through baskets that weave so thickly
he saw it on a sea
of thunder clouds
a rusty old bridge
was jailed in his mind
he thought it was golden
it swayed to his breath
and creaked with the bolts
he unpacked his coat
and laid down
with somebody’s shoes he traveled
returning to lands
of his birth
he made all the holes to cry in and stayed for the time
when the winds too cold
the last Ides of March
was spelled in his ear
he knew it meant something
but nobody came
he sat through the nights
and watched all the darkness
it spread with his breath
and pushed back the sky
he stayed for the days
in his home
a rusty old bridge
would swing in his mind
he thought it was golden
Şarkı sözü çevirisi
sokaklarda süzüldü ve ona gönderildi
gökyüzünün küçük bir kısmı ona baktı
çok kalın örgü sepetleri aracılığıyla
onu denizde gördü.
Gök gürültüsü bulutları
paslı eski bir köprü
zihninde hapsedildi
altın sanmış
nefesine kadar sallandı
ve cıvata ile gıcırdıyor
ceketini çözdükten o
ve uzandı
birinin ayakkabılarıyla Seyahat etti.
topraklara dönüş
doğumundan
ağlamak için tüm delikleri yaptı ve bir süre kaldı
rüzgarlar çok soğuk olduğunda
Mart ayının son Ides
kulağına yazıldı
bunun bir anlamı olduğunu biliyordu.
ama kimse gelmedi
gece boyunca oturdu.
ve tüm karanlığı izledim
nefesiyle yayıldı.
ve gökyüzünü geri itti
gün kaldı
evinde
paslı eski bir köprü
zihninde sallanırdı
altın sanmış