Fairport Convention — Diamonds And Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "Diamonds And Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful dreamer lays in her bed
Wonderful visions go round in her head
Her father has told her the stories of old
Of princes and ladies and diamonds and gold
Lets take a photograph, pictures don’t lie
Her long hair so golden, the blue of her eye
She taunts and she teases the boys in her school
They don’t understand, they don’t know her rules
Soon she’ll be leaving to get on a train
With mirror and makeup, for fortune and fame
Lets take a photograph, pictures don’t lie
Clutching her suitcase, she waves us goodbye
He comes from the shadows, with a gleam in his eye
And a golden medallion your money can’t buy
He takes her to Soho and he takes her up West
He fills her with lines, he’s rehearsed all the best
Now I’ll give you diamonds and I’ll give you gold
You’ll live the stories your father has told
So he gives her the diamonds that she sniffs from a spoon
And he leaves her on satin in some darkened room
So the boys can take photographs, pictures don’t lie
You’ll never leave here, don’t even try
So she looks at the river, so deep and so cold
Just one more victim of diamonds and gold
Just one more victim of diamonds and gold
Just one more victim of diamonds and gold
Şarkı sözü çevirisi
Güzel hayalperest yatağında yatıyor
Muhteşem visions gitmek yuvarlak içinde ona kafa
Babası ona eskilerin hikayelerini anlattı.
Prensler ve bayanlar ve elmaslar ve altın
Bir fotoğraf çekelim, resimler yalan söylemez
Uzun saçları çok altın, gözlerinin mavisi
O taunts ve o dalga geçiyor the çocuklar içinde ona okul
Anlamıyorlar, kurallarını bilmiyorlar.
Yakında trene binmek için ayrılacak.
Ayna ve makyaj ile, servet ve Şöhret için
Bir fotoğraf çekelim, resimler yalan söylemez
Bavulunu tutarak, bize veda ediyor
Gölgelerden geliyor, gözlerinde bir parıltı ile
Ve paranın satın alamayacağı altın bir madalyon
Onu Soho'ya götürüyor ve batıya götürüyor.
Onu çizgilerle dolduruyor, en iyisini prova ediyor
Şimdi sana elmas vereceğim ve sana altın vereceğim
Babanın anlattığı hikayeleri yaşayacaksın.
Bu yüzden ona bir kaşıktan kokladığı elmasları veriyor
Ve onu karanlık bir odada saten üzerine bırakır
Böylece çocuklar fotoğraf çekebilir, resimler yalan söylemez
Buradan asla ayrılmayacaksın, deneme bile.
Bu yüzden nehre bakıyor, çok derin ve çok soğuk
Sadece bir tane daha elmas ve altın kurbanı
Sadece bir tane daha elmas ve altın kurbanı
Sadece bir tane daha elmas ve altın kurbanı