Fairport Convention — London Danny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "London Danny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
London Danny is a real bad penny
The one man time has told me I should fear
For the girl you left behind, she said she would be mine
So why did you have to come and show your face round here
For she always said that time would make it right
But now I always hear her sighing in the night
And don’t think I don’t know, if you asked her then she’d go
Ah but please now don’t you take her from me, London Danny
Well I’ve learned to listen for your name round town
Whe people talk of your success in city life
But I could never tell if she heard them talk as well
Or rue the day she ever was a poor man’s wife
For she always said that time would make it right
But now I always hear her sighing in the night
And don’t think I don’t know, if you asked her then she’d go
Ah but please now don’t you take her from me, London Danny
Well me' hands are black while yours are clean and clever
There’s ways you know to turn her pretty head
Well its all that I can do when me' working day is through
To let her heart beat me to sleep each night in bed
For she always said that time would make it right
But now I always hear her sighing in the night
And don’t think I don’t know, if you asked her then she’d go
Ah but please now don’t you take her from me, London Danny
Well London Danny you’re a real bad penny
The one man time has told me I should fear
For the girl you left behind, she said she would be mine
So why did you have to come and show your face round here
For she always said that time would make it right
But now I always hear her sighing in the night
And don’t think I don’t know, if you asked her then she’d go
Ah but please now don’t you take her from me, London Danny
Şarkı sözü çevirisi
Londra Danny çok kötü bir kuruş
Bir adam bana korkmam gerektiğini söyledi.
Geride bıraktığın kız için, benim olacağını söyledi.
O zaman neden buraya gelip yüzünü gösterdin?
İçin her zaman doğru olacağını söyledi
Ama şimdi her zaman onun gece iç çekişini duyuyorum
Ve ben bilmiyor muyum, yoksa ona sorsan daha sonra gidecektir.
Ama lütfen onu benden alma, Londra Danny.
Senin adını dinlemeyi öğrendim.
İnsanlar şehir hayatındaki başarınızdan bahseder mi
Ama hiçbir zaman konuşmalarını duydu mu de söyleyebilirim
Ya da zavallı bir adamın karısı olduğu güne pişman
İçin her zaman doğru olacağını söyledi
Ama şimdi her zaman onun gece iç çekişini duyuyorum
Ve ben bilmiyor muyum, yoksa ona sorsan daha sonra gidecektir.
Ama lütfen onu benden alma, Londra Danny.
Seninki temiz ve zeki iken benim ellerim siyah
Onun güzel kafasını çevirmenin yolları var.
İş günüm bittiğinde yapabileceğim tek şey bu.
Kalbinin beni dövmesine izin vermek için her gece yatakta uyumak için
İçin her zaman doğru olacağını söyledi
Ama şimdi her zaman onun gece iç çekişini duyuyorum
Ve ben bilmiyor muyum, yoksa ona sorsan daha sonra gidecektir.
Ama lütfen onu benden alma, Londra Danny.
Londra Danny, sen çok kötü bir penisin.
Bir adam bana korkmam gerektiğini söyledi.
Geride bıraktığın kız için, benim olacağını söyledi.
O zaman neden buraya gelip yüzünü gösterdin?
İçin her zaman doğru olacağını söyledi
Ama şimdi her zaman onun gece iç çekişini duyuyorum
Ve ben bilmiyor muyum, yoksa ona sorsan daha sonra gidecektir.
Ama lütfen onu benden alma, Londra Danny.