Fairport Convention — Reynard The Fox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "Reynard The Fox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ye gentlemen of high renown, come listen unto me That takes delight in fox hunting by every degree
A story I will tell to you, concerning of a fox
Near royston woods and mountains high and over stony rocks
Bold Reynard, being in his hole and hearing of these hounds
Which made him for to prick up his ears and tread upon the ground
``Methinks me hears some jubal hounds a-pressing upon the life
Before that they should come to me, I’ll tread upon the ground''
We hunted for four hours or more through parishes sixteen
We hunted for four hours or more and came by Parkworth Green
``Oh, if you’ll only spare my life, I promise and fulfil
To touch no more your feathered fowl or lambs on yonder hill''
Bold Reynard, spent and out of breath and treading on this ground
Thinking he must give up his life before these jubal hounds
``So here’s adieu to ducks and geese, likewise to lambs also''
They’ve got poor Reynard by the slabs and will not let them go
Şarkı sözü çevirisi
Siz yüksek şöhretli Beyler, beni dinleyin, tilki avından her derece zevk alır
Bir tilki hakkında size anlatacağım bir hikaye
Royston ormanlarının ve dağların yakınında yüksek ve taşlı kayaların üzerinde
Cesur Reynard, deliğinde olmak ve bu tazıları duymak
Onun kulaklarını dikmek için onu yaptı ve o zemin üzerinde sırt hangi
"Bana öyle geliyor ki, bazı jubal avcıları hayata baskı yapıyor
Bundan önce bana gelmeliler, yere basacağım"
On altı cemaatte dört saat veya daha fazla avlandık
Dört saat ya da daha fazla avlandık ve Parkworth Green'e geldik
"Ah, eğer hayatımı bağışlarsan, söz veriyorum ve yerine getireceğim
Bu tepedeki tüylü tavuklarına ya da kuzularına daha fazla dokunmamak için"
Cesur Reynard, nefes nefese kaldı ve bu yere bastı
Bu jubal köpeklerinden önce hayatından vazgeçmesi gerektiğini düşünüyor.
"İşte ördekler ve kazlar için elveda, aynı şekilde kuzular için de"
Zavallı Reynard'ı yakaladılar ve gitmelerine izin vermiyorlar.