Fairport Convention — White Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "White Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel how the wind blows, December despair,
Bring me a ribbon to tie up my hair,
I’ll be your bride, go where you go,
All of my life, you’ll be my beau.
Kiss me and I might
Put on a white dress,
If you’ll take me dancing tonight.
The night’s in your face, sky’s in your eyes,
The day’s in my arms when you’re by my side,
Whenever you’re weary I’ll sing you a song,
Whenever you’re lonely I’ll show you you’re wrong.
Come from the window, let’s climb the stairs,
All of my sorrows are none of your cares;
While life is in us, let’s love all we can.
I’ll be your women, you’ll be my man.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın nasıl estiğini hissedin, Aralık umutsuzluğu,
Saçımı bağlamam için bana bir kurdele getir.,
Ben senin gelinin olacağım, nereye gidersen git,
Hayatım boyunca sevgilim olacaksın.
Öp beni ve ben olabilir
Beyaz bir elbise giy,
Bu gece beni dansa götürürsen.
Gece yüzünde, gökyüzü gözlerinde,
Gün kollarımda yanımdayken,
Ne zaman yorgunsan sana bir şarkı söyleyeceğim.,
Ne zaman yalnız kalsan sana yanıldığını göstereceğim.
Pencereden gel, merdivenlere tırmanalım.,
Tüm üzüntülerim senin umurunda değil;
Hayat içimizde iken, elimizden geleni sevelim.
Ben senin kadınınım, sen de benim erkeğim.