Fairuz — Ya hala ya habibi [Oh Welcome my Darling] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairuz adlı sanatçının "Ya hala ya habibi [Oh Welcome my Darling]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
أعطني الناي وغني
فالغنا سر الوجود
وأنين الناي يبقى
بعد أن يفنى الوجود
هل إتخذت الغاب مثلي
منـزلاً دون القصور
فتتبعت السواقي
وتسلقت الصخور
هل تحممت بعطره
وتنشفت بنور
وشربت الفجر خمراً
من كؤوس من أثير
هل جلست العصر مثلي
بين جفنات العنب
والعناقيد تدلت
كثريات الذهب
هل فرشت العشب ليلاً
وتلحفت الفضاء
زاهداً في ما سيأتي
ناسياً ما قد مضى
أعطني الناي وغني
وانسى داء ودواء
إنما الناس سطورٌ
كتبت لكن بماء
Şarkı sözü çevirisi
Bana Flüt ver ve şarkı söyle.
Varoluşun sırrını söylüyoruz.
Ve Flüt kalır.
Sonra gitti.
Ormanı benim gibi mi aldın?
Saraysız bir ev.
Sürücüleri takip ettim.
Kayalara tırmandım.
Parfümüyle banyo yaptın mı?
Ve ışıkla kurur.
Ve şafakta şarap içtim.
Aether bardaklarından.
Bu öğleden sonra benim gibi oturdun mu?
Üzüm göz kapakları arasında.
Ve sallanan kümeler.
Bir sürü altın.
Geceleri çimleri taradın mı?
Ve uzay yorgan.
Gelecek olanlar için çok fazla.
Geçmişte ne olduğunu unuttu.
Bana Flüt ver ve şarkı söyle.
Ve Hastalıkları ve ilaçları unutun.
İnsanlar çizgidir.
Sana suda yazdım.