Fairyland — In Duna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairyland adlı sanatçının "In Duna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silently black winter comes
tears of pain deep in our hearts
and the sun forever gone
while the shadows fly high
Night has come in shades of gray
light is gone forever now
and the Gods blind to our prays
leave their sons in the dark
Will the angels from heaven carry hope to our kind?
Shall we then keep our faith in the light?
Many tears and many cries for the friends forever gone
by the sword so many died
many never went home
Will the angels from heaven carry hope to our kind?
Shall we then keep our faith in the light?
Far from our kingdom where shadows can never dim
over the valleys and mountains we cry
Far on the water island of pain
last stand of Cenos where fathers and brothers are dying
Dying…
Many tears and many cries
for the friends forever gone
by the sword so many died many never went home
Night has come in shades of gray
light is gone forever now
and the Gods blind to our prays
leave their sons in the dark
Will the angels from heaven carry hope to our kind?
Shall we then keep our faith in the light?
Far from our kingdom where shadows can never dim
over the valleys and mountains we cry
Far on the water island of pain
last stand of Cenos where fathers and brothers are dying
Dying…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce siyah kış geliyor
kalplerimizin derinliklerinde acı gözyaşları
ve güneş sonsuza dek gitti
gölgeler yüksek uçarken
Gece gri tonlarında geldi
ışık sonsuza dek gitti
ve tanrılar dualarımıza kör
oğullarını karanlıkta bırak.
Cennetten gelen melekler bizim türümüze umut taşıyacak mı?
O zaman ışığa olan inancımızı koruyalım mı?
Arkadaşlar için çok fazla gözyaşı ve çok fazla çığlık sonsuza dek gitti
kılıçtan çok kişi öldü
çoğu eve hiç gitmedi
Cennetten gelen melekler bizim türümüze umut taşıyacak mı?
O zaman ışığa olan inancımızı koruyalım mı?
Gölgelerin asla kararamayacağı krallığımızdan uzak
vadilerin ve dağların üzerinde ağlıyoruz
Acının su adasında
babaların ve kardeşlerin öldüğü Cenos'un son durağı
Ölen…
Çok fazla gözyaşı ve çok fazla çığlık
arkadaşlar için sonsuza kadar gitti
kılıçla pek çok kişi öldü pek çok kişi eve gitmedi
Gece gri tonlarında geldi
ışık sonsuza dek gitti
ve tanrılar dualarımıza kör
oğullarını karanlıkta bırak.
Cennetten gelen melekler bizim türümüze umut taşıyacak mı?
O zaman ışığa olan inancımızı koruyalım mı?
Gölgelerin asla kararamayacağı krallığımızdan uzak
vadilerin ve dağların üzerinde ağlıyoruz
Acının su adasında
babaların ve kardeşlerin öldüğü Cenos'un son durağı
Ölen…