Faith Evans — Do My Thang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Evans adlı sanatçının "Do My Thang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday night ain’t get here fast enough
Felt like forever
Now that its here I’m trying to live it up
Somebody told me this was the jumpoff
Ain’t nothing better
So make room in V-I and fill up a cup with me
I’ve been stressed out all week long
Get out my way (get out my way)
Don’t even try calling my phone
No, not today (not tonight)
Don’t wanna argue, fuss and fight
No, that’s okay (no, that’s okay)
I’m tryna hit the floor and dance my blues away
Hey hey
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Just wanna do my (do my thang)
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Gonna do my thang (gonna do my thang)
Lil' mama stepped on my good shoes
I ain’t even trippin' (that's not right)
Real divas don’t stress on material things
(it's easily replaced)
Ain’t nothing spoiling my good mood
(Hey, ma, what you sippin'?)
Playas, if you’re buying, it’s whatever
I’m chillin' (dance!)
I’ve been stressed out all week long
Get out my way (get out my way)
Don’t even try calling my phone
No, not today (not tonight)
Don’t wanna argue, fuss and fight
No, that’s okay (that's okay)
I’m tryna hit the floor and dance my blues away
Hey hey
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Just wanna do my (do my thang)
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Gonna do my thang (dance)
I ain’t come here for no drama (no drama)
All I want is to forget about my day
We can party all night long if you wanna
I don’t care as long as I can do my thang, so…
I’ve been stressed out all week long
Get out my way (get out my way)
Don’t even try calling my phone
No, not today (not tonight)
Don’t wanna argue, fuss and fight
No, that’s okay (that's okay)
I’m tryna hit the floor and dance my blues away
Hey hey
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Just wanna do my (do my thang)
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Gonna do my thang (gonna do my thang)
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Just wanna do my (do my thang)
Ain’t come to hurt nobody
Just wanna do my (do my thang)
While I’m up in this party
Gonna do my thang (gonna do my thang)
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi yeterince hızlı gelmiyor.
Sonsuza kadar hissettim
Şimdi burada olduğu için onu yaşamaya çalışıyorum
Birisi bana bunun jumpoff olduğunu söyledi.
O hiçbir şey daha iyi
Bu yüzden V-I'de yer açın ve benimle bir bardak doldurun
Bütün hafta stresliyim.
Yolumdan çık (yolumdan çık)
Telefonumu aramayı bile deneme.
Hayır, bugün değil (bu gece değil)
Tartışmak, yaygara yapmak ve kavga etmek istemiyorum
Hayır, sorun değil (hayır, sorun değil)
Yere vurmaya ve blues'umu dans etmeye çalışıyorum
Hey hey
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Benim thang yapacağım (benim thang yapacağım)
Küçük anne iyi ayakkabılarıma bastı
Trippin bile değilim (bu doğru değil)
Gerçek divas maddi şeyler üzerinde stres yok
(kolayca değiştirilir)
İyi ruh halimi bozan hiçbir şey yok
(Hey, anne, ne yudumluyorsun?)
Playas, eğer satın alıyorsan, her neyse
Eğleniyorum (dans!)
Bütün hafta stresliyim.
Yolumdan çık (yolumdan çık)
Telefonumu aramayı bile deneme.
Hayır, bugün değil (bu gece değil)
Tartışmak, yaygara yapmak ve kavga etmek istemiyorum
Hayır, sorun değil (sorun değil)
Yere vurmaya ve blues'umu dans etmeye çalışıyorum
Hey hey
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Dans) benim thang yapacağım)
Buraya drama için gelmedim (drama yok)
Tek istediğim günümü unutmak.
İstersen bütün gece eğlenebiliriz.
Thang'ımı yapabildiğim sürece umurumda değil, bu yüzden…
Bütün hafta stresliyim.
Yolumdan çık (yolumdan çık)
Telefonumu aramayı bile deneme.
Hayır, bugün değil (bu gece değil)
Tartışmak, yaygara yapmak ve kavga etmek istemiyorum
Hayır, sorun değil (sorun değil)
Yere vurmaya ve blues'umu dans etmeye çalışıyorum
Hey hey
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Benim thang yapacağım (benim thang yapacağım)
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Kimseye zarar vermeye gelmedim.
Sadece benim yapmak istiyorum (benim thang yapmak)
Ben bu partideyken
Benim thang yapacağım (benim thang yapacağım)