Faith Hill — A Room In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "A Room In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart was once just like a home
With many rooms and open doors
And I always let love in It would change the rooms around and then
Leave them empty
'Til one by one I locked each door
And soon forgot what love was for
But I never gave up hopin'
So I left just one door open
In case you found me So there’s a room in my heart for you
If your trust has been stolen too
If you walk softly on this worn out wooden floor
And leave behind you the hurt you’ve had before
There’s a room in my heart for you
We’ll paint the walls from blue to white
And set the mood by candlelight
Together we’ll keep out the cold
And I’ll still be there when we’re old
If you’ll let me So there’s a room in my heart for you
If your trust has been stolen too
If you walk softly on this worn out wooden floor
And leave behind you the hurt you’ve had before
There’s a room in my heart for you
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bir zamanlar bir ev gibiydi.
Birçok oda ve açık kapılar ile
Ve her zaman içindeki sevginin etrafındaki odaları değiştirmesine izin verdim ve sonra
Onları boş bırak
Her kapıyı tek tek kilitleyene kadar
Ve yakında aşkın ne için olduğunu unuttum
Ama umut etmekten asla vazgeçmedim.
Bu yüzden sadece bir kapıyı açık bıraktım
Eğer beni bulursan, kalbimde senin için bir oda var.
Eğer güveniniz de çalındıysa
Bu yıpranmış ahşap zemin üzerinde usulca yürürseniz
Ve daha önce yaşadığınız acıyı geride bırakın
Kalbimde senin için bir oda var.
Duvarları maviden beyaza boyayacağız.
Ve ruh halini mum ışığına göre ayarlayın
Birlikte soğuktan uzak duracağız.
Ve yaşlandıkça hala orada olacağım
Eğer izin verirsen, kalbimde senin için bir oda var.
Eğer güveniniz de çalındıysa
Bu yıpranmış ahşap zemin üzerinde usulca yürürseniz
Ve daha önce yaşadığınız acıyı geride bırakın
Kalbimde senin için bir oda var.