Faith Hill — I Ain't Gonna Take It Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "I Ain't Gonna Take It Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve worn the soles off both your shoes
Walkin' on me like ya do This ain’t what forever’s for
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I’ve cried and begged and cursed and prayed
But nothing’s worked, nothing’s changed
No way i win when you keep score
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I’m gonna crawl out from this stone that i’ve been under
To see the light and breathe the air
And you’ll have a million reasons why i shouldn’t leave you
But for the first time in a long time i don’t care
I guess on one hand you should laugh
'cause i’ve said the same things in the past
But this time one hand’s on the door
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it, anymore
Now i can’t help but think of you
Lookin' back in my rear view
But i’ve been down that road before
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
Şarkı sözü çevirisi
Her iki ayakkabının tabanını da giydin.
# Yürüyor gibi #
Ve artık almayacağım. artık almayacağım.
Ağladım, yalvardım, lanetledim ve dua ettim
Ama hiçbir şey işe yaramadı, hiçbir şey değişmedi
Sen skor tuttuğunda kazanmamın imkanı yok.
Ve artık almayacağım. artık almayacağım.
Altında olduğum bu taştan sürünerek çıkacağım.
Işığı görmek ve havayı solumak için
Ve seni terk etmemem için milyonlarca sebebin olacak.
Ama uzun zamandır ilk kez umurumda değil
Sanırım bir yandan gülmelisin.
çünkü ben de geçmişte aynı şeyleri söyledim.
Ama bu sefer bir el kapıda
Ve artık almayacağım. artık almayacağım.
Şimdi seni düşünmeden edemiyorum.
Arka görüşüme geri bakıyorum
Ama daha önce de bu yoldan geçtim.
Ve artık almayacağım. artık almayacağım.
Ben ben değilim al artık bunu kabul etmeyeceğim