Faith Hill — Red Umbrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "Red Umbrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes life can get a little dark
I’m sure I’ve got bruises on my heart
Here come the black clouds full of pain
Yeah, you can break away without the chains
Your love is like a red umbrella
Walk the streets like Cinderella
Everyone can see it on my face
So let it rain, it’s pourin' all around me Let it fall, it ain’t gonna drown me After all I’m gonna be okay, so let it rain
You can wear your sorrow like an old raincoat
You can save your tears in a bottle made of gold
But the glitter on the sidewalk always shines
Yeah, even God needs to cry sometimes
Your love is like a red umbrella
Always there to make me better
When my broken dreams are fallin' from the sky
Let it rain, it’s pourin' all around me Let it fall, it ain’t gonna drown me After all I’m gonna be okay, so let it rain
Oh, let it rain, let it fall, I’m gonna be okay, so let it rain
Let it wash my tears away
Tomorrow’s another day, yeah
So let it rain, it’s pourin' all around you
Let it fall, it ain’t gonna drown you
After all I’m gonna be okay, so let it rain
Oh, let it rain, let it fall, I’m gonna be okay
So let it rain, it’s pourin' all around me Let it fall, it ain’t gonna drown me After all I’m gonna be okay, so let it rain
Oh, let it rain, let it fall, I’m gonna be okay, so let it rain
Oh, let it rain
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayat biraz karanlık olabilir
Eminim kalbimde çürükler vardır.
İşte acı dolu kara bulutlar geliyor
Evet, zincirler olmadan kaçabilirsin.
Aşkın kırmızı bir şemsiye gibi
Cinderella gibi sokaklarda yürümek
Herkes yüzümde görebiliyor.
Bu yüzden yağmur yağmasına izin ver, etrafımda yağıyor düşmesine izin ver, beni boğmayacak sonuçta iyi olacağım, bu yüzden yağmur yağmasına izin ver
Üzüntünü eski bir yağmurluk gibi giyebilirsin.
Gözyaşlarını altından yapılmış bir şişede kurtarabilirsin
Ama kaldırımdaki parıltı her zaman parlıyor
Evet, Tanrı'nın bile bazen ağlaması gerekir.
Aşkın kırmızı bir şemsiye gibi
Beni daha iyi yapmak için her zaman orada
Kırık rüyalarım gökten düştüğünde
Yağmur yağmasına izin ver, etrafımda yağıyor düşmesine izin ver, beni boğmayacak sonuçta iyi olacağım, o yüzden yağmur yağmasına izin ver
Oh, yağmur yağsın, düşmesine izin ver, iyi olacağım, o yüzden yağmur yağmasına izin ver
Gözyaşlarımı yıkamasına izin ver
Yarın başka bir gün, Evet
Bu yüzden yağmur yağmasına izin verin, etrafınıza dökülüyor
Düşmesine izin ver, seni boğmayacak.
Her şeyden sonra iyi olacağım, o yüzden yağmur yağmasına izin ver
Yağmur yağsın, düşsün, iyi olacağım.
Bu yüzden yağmur yağmasına izin ver, etrafımda yağıyor düşmesine izin ver, beni boğmayacak sonuçta iyi olacağım, bu yüzden yağmur yağmasına izin ver
Oh, yağmur yağsın, düşmesine izin ver, iyi olacağım, o yüzden yağmur yağmasına izin ver
Oh, bırak yağmur yağsın