Faith Hill — The Secret Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "The Secret Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know
I’ve been thinking
Other one says, that won’t get you too far
He says, this your life and welcome to it It’s just workin' and drinkin' and dreams
Ad on TV says «Just do it»
Hell if I know what that means
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is a beautiful woman
And Marilyn stares down from the barroom wall
You and me we’re just a couple of zeros
Just a couple of down-and-outs
But movie stars and football heros
What have they got to be unhappy about?
So they turn to the bartender,
«Sam, what do you think?
What’s the key that unlocks that door?»
Sam don’t say nothin' just wipes off the bar
And he pours them a couple more
'Cause the secret of life is in Sam’s martinis
The secret of life is in Marilyn’s eyes
The secret of life is in Monday night football
Rolling Stones records and mom’s apple pies
Sam looks up from his Sunday paper
Says, boys you’re on the wrong track
The secret of life is there ain’t no secret
And you don’t get your money back (hey)
The secret of life is gettin' up early
The secret of life is stayin' up late
The secret of life is try not to hurry
But don’t wait… don't wait
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is to find the right woman
The secret of life is nothin' at all
(oh nothin' at all)
The secret of life
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know I’ve been thinkin'
Other one says, that won’t get you too far
That won’t get you too far
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç adam oturup içiyor.
Starlight Bar'da
Onlardan biri olduğunu söyledi
Düşündüm
Diğeri diyor ki, bu seni çok uzağa götürmeyecek
Diyor ki, bu senin hayatın ve ona hoş geldin, sadece çalışmak, içmek ve hayal kurmak
TV'deki reklam «sadece yap " diyor»
Bunun ne anlama geldiğini biliyorsam
Hayatın sırrı iyi bir fincan kahve
Hayatın sırrı gözünüzü topun üzerinde tutmaktır
Hayatın sırrı güzel bir kadın
Ve Marilyn barın duvarından aşağı bakıyor
Sen ve ben sadece bir çift sıfırız.
Aşağı-ve-çıkışları sadece bir çift
Ama film yıldızları ve futbol kahramanları
Mutsuz olmanı gerektirecek ne var?
Bu yüzden barmene dönüyorlar,
"Sam, ne düşünüyorsun?
Kapıyı açan anahtar nedir?»
Sam hiçbir şey söyleme sadece bardan siliyor
Ve onlara birkaç tane daha döküyor
Çünkü hayatın sırrı Sam'in martinisinde.
Hayatın sırrı Marilyn'in gözlerinde
Hayatın sırrı Pazartesi gecesi futbolda
Rolling Stones kayıtları ve annemin Elmalı turtaları
Sam pazar gazetesinden bakar
Çocuklar, yanlış yolda olduğunuzu söylüyor.
Hayatın sırrı bir sır değil
Ve paranı geri almıyorsun (hey)
Hayatın sırrı erken kalkmaktır.
Hayatın sırrı geç saatlere kadar kalmaktır.
Hayatın sırrı acele etmemeye çalışmaktır
Ama beklemeyin ... beklemeyin
Hayatın sırrı iyi bir fincan kahve
Hayatın sırrı gözünüzü topun üzerinde tutmaktır
Hayatın sırrı doğru kadını bulmaktır
Hayatın sırrı hiçbir şey değildir.
(oh hiç bir şey)
Hayatın sırrı
Birkaç adam oturup içiyor.
Starlight Bar'da
Onlardan birini düşünüyorum biliyor musun'diyor.
Diğeri diyor ki, bu seni çok uzağa götürmeyecek
Bu seni çok uzağa götürmez.