Faith No More — Kindergarten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith No More adlı sanatçının "Kindergarten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Return to my own vomit like a dog
Rhymes and giggles muffle the dialogue
Carve my initials in a tree, I will never leave
Maybe one day I’ll be royalty
Kingdom
Kindergarten
Born late
Will I graduate?
Drinking fountains are shorter than they used to be The swings on the playground don’t even fit me anymore
Folklore: nobody’s supposed to believe in the next grade
WRITE IT A HUNDRED TIMES
Kingdom
Kindergarten
Waiting
Bell’s not ringing
Held back again
Everything got quiet suddenly; no dolby
And the theatre is empty
Film is flapping on the side of the projector
The reel is over
Banished with my sticky shoes and stinging eyes
I’M WALKING OUTSIDE
Kingdom
Kindergarten
Born late
Will I graduate?
Held back again
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpek gibi kendi kusmuğuma geri dön
Tekerlemeler ve kıkırdıyor diyalog muffle
Baş harflerimi bir ağaca bölün, asla ayrılmayacağım
Belki bir gün Kraliyet olacağım.
Krallık
Anaokulu
Geç doğdu
Mezun olacak mıyım?
İçme çeşmeleri eskisinden daha kısa. oyun alanındaki salıncaklar artık bana bile uymuyor.
Folklor: kimse bir sonraki sınıfa inanmamalı
YÜZLERCE KEZ YAZ
Krallık
Anaokulu
Bekleme
Zil çalıyor değil
Tekrar geri çekildi
Her şey aniden sessizleşti; dolby yok
Ve tiyatro boş
Film projektörün yan tarafında çırpıyor
Makara bitti
Yapışkan ayakkabılarım ve batan gözlerimle sürgün edildi
YÜRÜYÜŞ DIŞINDAYIM
Krallık
Anaokulu
Geç doğdu
Mezun olacak mıyım?
Tekrar geri çekildi