Faith No More — Ugly In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith No More adlı sanatçının "Ugly In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You did one thing wrong
You woke up.
It looked better before
More — more
And the stomach turns…
Say nothing without wasting a word
I know exactly what you meant
I know how piggy feels
He starves without missing a meal
Look in the mirror…
Don’t look at me —
I’m ugly in the morning
When the headache is gone,
The sun is not.
Forgot to turn the alarm
On — on Doesn’t matter how much you think
Or the number of hairs in the sink
I did it to myself again
I know how piggy feels
He starves without missing a meal
It’s getting clearer…
Don’t look at me —
I’m ugly in the morning
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığınız şey yanlış
Uyandın.
Daha önce daha iyi görünüyordu
Daha fazla
Ve mide döner…
Bir kelime israf etmeden hiçbir şey söyleme
Tam olarak ne demek istediğini biliyorum.
Piggy'nin nasıl hissettiğini biliyorum.
Bir yemek kaçırmadan açlıktan ölüyor
Aynaya bak …
Bana bakma —
Sabahları çirkinim.
Baş ağrısı gittiğinde,
Güneş değildir.
Alarmı açmayı unuttum.
On - on ne kadar düşündüğün önemli değil
Veya lavabodaki kılların sayısı
Yine kendime yaptım.
Piggy'nin nasıl hissettiğini biliyorum.
Bir yemek kaçırmadan açlıktan ölüyor
Her şey daha netleşiyor…
Bana bakma —
Sabahları çirkinim.