Faith — Like a Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith adlı sanatçının "Like a Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy left without a word
Abandoned on the road so far from home
Little sister by her side
Faith struggled to provide
But she smiled because she knew that he’d be coming soon
It will be alright, it will be alright
Cos her mama said a child like faith, a child like Faith
Give it over and just believe with a child like faith
(Silicawo baby mama yacuna ludi)
Had to live on what they had
Holding out a needy hand
Watching people passing by giving them nothing
Little sister cried at night
(Silicawo baby)
Faith wrapped her in her arms
(Mama yacuna ludi)
But she smiled because she knew that he’d be coming soon
It will be alright, it will be alright
Cos her mama said a child like Faith
A child like Faith
Give it over and just believe with a child like Faith
Oh oh believe in what you cannot see
Like a wind in the trees
Cos they’ll be time when life will bring you to your knees
Trust in him he’ll rescue you he’s your comfort and your shield
With a promise thay your broken heart will be healed
Twe yagalanga yeswa mazima
(Twe kwata gu yesu)
Natu letalede melya mazima
(Twe kwata gu yesu)
Natu letalede melya mazima
He came to them one day
Through the kindness of strangers
Who gave them food and shelter and abudant grace
Little sister smiled at them
As she finished her last bite
Faith said a silent prayer to her mama
We will be alright, we will be alright
Cos you always said a child like Faith a child like Faith
Give it over and just believe
With a child like Faith
Cos you always said a child like Faith a child like faith
Give it over and just believe
With a child like faith
Şarkı sözü çevirisi
Babam tek kelime etmeden gitti.
Evden çok uzakta yolda terk edilmiş
Onun yanında küçük kız kardeşi
İnanç sağlamak için mücadele etti
Ama gülümsedi çünkü yakında geleceğini biliyordu.
İyi olacak, iyi olacak
Çünkü annesi inanç gibi bir çocuk dedi, inanç gibi bir çocuk
Ver ve sadece inanç gibi bir çocukla inan
(Silicawo bebek mama yacuna ludi)
Sahip oldukları şeyle yaşamak zorunda kaldılar.
Muhtaç bir el tutarak
İnsanların geçişini izlemek onlara hiçbir şey vermez
Küçük kız kardeşi geceleri ağladı
(Silicawo bebeğim)
İnanç onu kollarına sardı
(Mama yacuna ludi)
Ama gülümsedi çünkü yakında geleceğini biliyordu.
İyi olacak, iyi olacak
Çünkü annesi Faith gibi bir çocuk dedi.
İnanç gibi bir çocuk
Ver ve sadece inanç gibi bir çocukla inan
Göremeyeceğin şeylere inan.
Ağaçlarda bir rüzgar gibi
Çünkü hayat seni dizlerinin üstüne çökecek.
Ona güven, seni kurtaracak, o senin rahatlığın ve kalkanındır.
Bir sözle kırık kalbin iyileşecek
Twe yagalanga yeswa mazima
(Twe kwata gu yesu)
Natu letalede melya mazima
(Twe kwata gu yesu)
Natu letalede melya mazima
Bir gün onlara geldi.
Yabancıların nezaketi sayesinde
Onlara yiyecek, barınak ve büyük bir lütuf verdi
Küçük kız kardeş onlara gülümsedi
Son ısırığını bitirdiğinde
İnanç annesine sessiz bir dua söyledi
İyi olacağız, iyi olacağız
Çünkü her zaman inanç gibi bir çocuk dedin inanç gibi bir çocuk
Ver ve sadece inan
İnanç gibi bir çocukla
Çünkü her zaman inanç gibi bir çocuk dedin inanç gibi bir çocuk
Ver ve sadece inan
İnanç gibi bir çocukla