Faithless — Don't Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faithless adlı sanatçının "Don't Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Packing your bags like people in the movies do,
All severe, and not saying a word,
And I’m sitting down here just watching you,
And I’m thinking:
Where is all the love gone?
Where’s the love gone to?
Don’t leave,
You got me hurting,
Don’t leave
You know it’s never been easy to love someone like me,
Oh, don’t leave.
Hanging with friends like we used to do,
I didn’t know anything was wrong,
And last night while I was thinking it through,
Trying to find who am I and what do you need me to do?
Don’t leave.
There’s a record you used to play,
there’s Joannie (as in Mitchel??) singing
'best to be without you',
And I know just what she’s singing for,
Where did all the love go?
Where’s the love gone to?
Don’t leave.
You got me hurting,
Don’t leave.
You know it’s never been easy to love someone like me,
Oh, don’t leave.
Where did all the love go?
Where’s the love gone to?
Don’t leave.
We’ll fly around the world, give you what you’re giving me,
I should have dressed you up in pearl,
Finest silk to touch your skin,
Don’t know how to write a love song,
But Don’t leave.
You got me hurting,
Don’t leave.
You know it’s never been easy to love someone like me,
Don’t leave.
Don’t leave.
Don’t leave.
Don’t leave.
Şarkı sözü çevirisi
Filmlerdeki insanlar gibi çantalarınızı paketleyin,
Her şey sert ve tek bir kelime söylemiyor,
Ve ben burada oturup seni izliyorum.,
Ve düşünüyorum:
Tüm bu aşk nereye gitti?
Aşk nereye gitti?
Gitme,
Zarar yakaladın beni ,
Gitme
Benim gibi birini sevmek hiç bu kadar kolay olmamıştı.,
Oh, gitme.
Eskiden yaptığımız gibi Arkadaşlarla takılmak,
Hiçbir şey bilmiyordum yanlıştı ,
Ve dün gece her şeyi iyice düşünürken,
Kim olduğumu ve ne yapmamı istiyorsun?
Gitme.
Eskiden çaldığın bir plak var.,
İşte Joannie (Mitchel'deki gibi??) şarkı söyleme
'sensiz olmak en iyisi',
Ve onun ne için şarkı söylediğini biliyorum,
Tüm bu aşk nereye gitti?
Aşk nereye gitti?
Gitme.
Zarar yakaladın beni ,
Gitme.
Benim gibi birini sevmek hiç bu kadar kolay olmamıştı.,
Oh, gitme.
Tüm bu aşk nereye gitti?
Aşk nereye gitti?
Gitme.
Dünyanın dört bir yanına uçacağız, bana verdiğin şeyi sana vereceğiz,
Sana inci giydirmeliydim.,
Cildinize dokunmak için en iyi ipek,
Bir aşk şarkısı yazmayı bilmiyorum,
Ama gitme.
Zarar yakaladın beni ,
Gitme.
Benim gibi birini sevmek hiç bu kadar kolay olmamıştı.,
Gitme.
Gitme.
Gitme.
Gitme.