Фактор 2 — А я не сплю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор 2 adlı sanatçının "А я не сплю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я каждый вечер возле дома твоего стою
И как всегда пишу на стенах, что я тебя люблю,
Но ты проходишь мимо, не замечаешь ты меня,
И вдруг на горизонте, незнакомая чекса
Она была просто блеск, она была хороша
При взгляде на неё, поднималась душа
Ты чё братан, это не наши слова,
Это же мальчишник, балда.
Да если б только ты увидел её, ты бы сразу очумел,
Я там не только, мальчишника запел
Базара нет, друган, я согласен с тобой
Ведь я знаю твой вкус, он такой же как мой
Короче слушай дальше, подхожу я к ней,
А она в соправождении своих родителей
Батя её, мне накостылял,
И я, теряя зубы, улыбаясь, ей сказал
А я не сплю, ночами жду,
Не воплотить мою мечту,
Где ты со мной, о ангел мой,
Где мы летаем над землёй
А теперь послушай, историю мою:
Как-то раз на вечеринке, думал девак цепану,
Поиграю на гитаре, кое-что спою,
Ну, да они ведь это любят, а я девушек люблю.
Сижу себе спокойно, и песенки пою,
А сбоку кто-то шепчет:"Я тебя люблю".
Ну наверно то была красивая чекса?
Тьфу! Да это был мужик, вот это чудеса !
Бросаю я гитару, бегу скорей домой
Тебе в догонку и кричал он:"Иди сюда, ты мой !"
Ха, тебе смешно, а мне -то каково,
Через пятнадцать минут он был возле дома моего
Раздался звонок, и на пороге он стоит,
В руке букет цветов, он замер и молчит.
Протягивает руку, я в обморок упал,
А он ко мне нагнулся, и тихо прошептал
(ох еееа)
Припев (Два раза):
А я не сплю, начами жду,
Не воплотить мою мечту,
Где ты со мной, о ангел мой,
Где мы летаем над землёй
Şarkı sözü çevirisi
Her gece senin evinin önünde duruyorum.
Ve her zaman duvarlara yazdığım gibi, seni seviyorum,
Ama sen geçiyorsun, beni fark etmiyorsun.,
Ve aniden ufukta, yabancı chexa
O sadece parlak, o iyiydi
Ona bakarken, ruh yükseldi
Ne duruyorsun kardeşim, bu bizim kelimeler,
Bu bekarlığa veda Partisi.
Eğer onu görseydin, delirirdin.,
Sadece bekarlığa veda Partisi değil.
Pazar yok dostum, sana katılıyorum.
Çünkü senin zevkini biliyorum, o da benim gibi.
Dinle, ona yaklaşıyorum.,
Ve o ebeveynlerinin eş-gözetiminde
Baba onu, bana zarar verdi,
Ve ben, dişlerimi kaybettim, gülümsedim, ona söyledim
Ve ben uyanık, geceleri bekliyorum,
Hayalimi gerçekleştirmek değil,
Nerede benimlesin, Ey meleğim,
Yerden uçtuğumuz yer
Şimdi dinle, hikayem:
Bir keresinde bir partide devak tsepanu düşündüm,
Gitar çalacağım, şarkı söyleyeceğim.,
Onlar bunu seviyor, ben de kızları seviyorum.
Kendime sessizce oturuyorum ve şarkı söylüyorum,
Ve yan tarafta birisi fısıldıyor: "seni seviyorum."
Güzel bir chexa olmalı.
Ugh! O bir erkekti, bu mucizeler !
Gitarımı atarım, eve koşarım.
Sana yetişti ve bağırdı: "buraya gel, sen benimsin !"
Sana komik geliyor, ben nasıl hissediyorum?,
On beş dakika sonra evimin yanındaydı.
Bir zil çaldı ve kapıda duruyor,
Elinde bir buket çiçek var, dondu ve sessiz kaldı.
Uzanıyor, bayıldım,
Ve bana doğru eğildi ve sessizce fısıldadı
(oh eyea)
Koro (iki kez):
Ve ben uyumadım, nachami bekliyorum,
Hayalimi gerçekleştirmek değil,
Nerede benimlesin, Ey meleğim,
Yerden uçtuğumuz yer