Фактор 2 — Антидурь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор 2 adlı sanatçının "Антидурь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стальные кулаки, целеустремленный взгляд
Поставлена задача, идти и не смотреть назад
Словно два Хаммера на тропе войны
Одним словом, антидурь для всей страны.
Ты наркодилер и белый порошок твоя слабость
В элитной дискотеке им снимаешь усталость
Приносит радость тебе и окружающим мутантам
И эту гадость вдыхаете с таким азартом
Короче парень, уноси скорее ноги
Они уже идут, не дождавшись сигнала тревоги
По дороге, что изначально принадлежала вам,
А теперь они идут по вашим же следам
Что делать, о Боже, боятся бандитские рожи
Да что там, ни рожи, ни кожи, и все друг на друга похожи.
Сейчас вам выбьют всю вашу дурь
Организация Антидурь.
Ой, шалят нервишки, парнишки
Стволы наставили, дрожать заставили
Ой, шалят нервишки, парнишки
На беспредел плюют, лежачего не бьют
Ой, шалят нервишки, парнишки
Два терминатора, гладиатора
Ой, шалят нервишки, парнишки
Себя в обиду не дадут.
Давайте рассмотрим героев наших поближе
Два терминатора, один высокий, а другой пониже
Тише, тише, все строго конфиденциально,
А морально думать, что все у них принципиально
Высокий Казанова развлекается снова
Одна девица на диване, другая внизу у входа
Это мода, его стиль жизни, таков он есть
Как на любой наркотик на него можно подсесть
Второй примерный семьянин, эта-эталон
Пример для подражания, Аппо-Апполон
Семейный долг — в школу отвести детей,
А для хобби его нужны бумага и клей
Потеря работы выводит их из равновесия
Покоя не дает приобретенная агрессия,
Но есть для них спасение — это антидурь
Вступили в ее ряды и выбивают дурь.
Припев (Два раза):
Ой, шалят нервишки, парнишки
Стволы наставили, дрожать заставили
Ой, шалят нервишки, парнишки
На беспредел плюют, лежачего не бьют
Ой, шалят нервишки, парнишки
Два терминатора, гладиатора
Ой, шалят нервишки, парнишки
Себя в обиду не дадут.
Ой, шалят нервишки
Ой, шалят нервишки
Ой, шалят нервишки
Ой, шалят нервишки
Припев (Два раза):
Ой, шалят нервишки, парнишки
Стволы наставили, дрожать заставили
Ой, шалят нервишки, парнишки
На беспредел плюют, лежачего не бьют
Ой, шалят нервишки, парнишки
Два терминатора, гладиатора
Ой, шалят нервишки, парнишки
Себя в обиду не дадут.
Şarkı sözü çevirisi
Çelik yumruklar, maksatlı bakış
Görev, git ve geri bakma
Savaş yolunda iki Hummer gibi
Tek kelimeyle, tüm ülke için bir antidur.
Sen bir uyuşturucu satıcısısın ve beyaz toz zayıflığın.
Elit bir disko onları rahatlatmak yorgunluk
Size ve çevresindeki mutantlara neşe getirir
Ve bu muck böyle bir heyecanla nefes
Kısa adam, yerine bacaklarını çıkar
Alarmı beklemeden gidiyorlar.
Başlangıçta size ait olan yolda,
Ve şimdi kendi izlerinizi takip ediyorlar
Ne yapmalı, Aman Tanrım, çete yüzleri korkuyor
Yüz yok, deri yok ve herkes birbirine benziyor.
Şimdi tüm mallarınızı nakavt edeceksiniz
Organizasyon Antidur.
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Sandıklar talimat verdi, titremeye zorlandı
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kanunsuzluk tükürmek, yalan dayak yok
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
İki Terminatör, gladyatör
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kendini suçlayamazsın.
Kahramanlarımızı yakından inceleyelim
İki Terminatör, biri yüksek ve diğeri daha düşük
Sessiz, sessiz, her şey tamamen gizli.,
Ve her şeyin temelde olduğunu düşünmek ahlaki
Uzun boylu Casanova tekrar eğleniyor
Kanepede bir kız, diğeri girişte
Bu moda, onun yaşam tarzı, öyle
Herhangi bir ilaç gibi bağımlısı olabilir
İkinci örnek aile babası, bu standart
Rol modeli, Appo-Apollo
Aile görevi-çocukları okula götürmek,
Ve hobi için kağıt ve tutkal gerekir
İş kaybı onları dengeden çıkarır
Edinilen saldırganlık huzur vermez,
Ama onlar için Kurtuluş var-bu bir antidur
Onun saflarına katıldılar ve uyuşturucuyu nakavt ettiler.
Koro (iki kez):
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Sandıklar talimat verdi, titremeye zorlandı
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kanunsuzluk tükürmek, yalan dayak yok
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
İki Terminatör, gladyatör
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kendini suçlayamazsın.
Oh, yaramaz sinirler
Oh, yaramaz sinirler
Oh, yaramaz sinirler
Oh, yaramaz sinirler
Koro (iki kez):
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Sandıklar talimat verdi, titremeye zorlandı
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kanunsuzluk tükürmek, yalan dayak yok
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
İki Terminatör, gladyatör
Oh, yaramaz sinirler, çocuklar
Kendini suçlayamazsın.