Фактор 2 — Улетели журавли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор 2 adlı sanatçının "Улетели журавли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Улетали журавли на юг,
От зимы и от холодных вьюг,
Унесли они с собой и радость и весну.
Я хотел тебе сказать: «Прости.
Ты побудь со мной, не уходи!»
И слеза, скользнувши, по щеке твоей упала.
Но я скажу тебе: «Не надо начинать на все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало».
Но я скажу тебе: «Не надо начинать нам все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало!»
Ты ушла и больше нет тебя,
Поселилась в доме пустота.
Одиноко догорала на столе свеча
Я желаю, чтобы как всегда
Ты смотрела нежно на меня,
И чтобы журавли вернулись по скорей сюда.
Но я скажу тебе: «Не надо начинать на все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало».
Но я скажу тебе: «Не надо начинать на все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало».
Но я скажу тебе: «Не надо начинать на все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало».
Но я скажу тебе: «Не надо начинать на все сначала,
Ведь ты знаешь, что плохого, что плохого было мало».
Şarkı sözü çevirisi
Vinçler güneye uçtu,
Kış ve soğuk kar fırtınası,
Sevinç ve Baharı da yanlarında götürdüler.
Sana söylemek istedim, «üzgünüm.
Benimle kal, gitme!»
Ve gözyaşları, kaymış, yanağına düştü.
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Çünkü sen kötü olanı, kötü olanı az olanı bilirsin.»
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Ne kötü, ne kötü olduğunu biliyorsun!»
Sen gittin ve artık değilsin.,
Boşluğa yerleşti.
Yalnız masaya mum yaktı
Ben her zaman olduğu gibi diliyorum
Bana nazikçe baktın.,
Ve Vinçler hemen buraya dönsün.
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Çünkü sen kötü olanı, kötü olanı az olanı bilirsin.»
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Çünkü sen kötü olanı, kötü olanı az olanı bilirsin.»
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Çünkü sen kötü olanı, kötü olanı az olanı bilirsin.»
Ama sana şunu söyleyeyim: «baştan başlama.,
Çünkü sen kötü olanı, kötü olanı az olanı bilirsin.»