Фактор 2 — Война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор 2 adlı sanatçının "Война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И сново солнца закат я вижу перед собой,
И не орёт наш комбат и не зовёт идти в бой.
Я вырезаю ножом на деревянном бруске имя твоё.
Мы с пацанами сидим на рыхлой, чёрной земле,
И вспоминаем друзей павших на этой войне.
И думаем об одном, что у кого-то из нас будет пуля в виске.
Война — бесконечная стрельба над головой,
И лежит в сырой земле товарищ мой.
Талисман сжимаю крепко я в руке,
Тихо плача при луне.
Пишу тебе я «пойми», что нет мой здесь вины,
Что нет назад мне пути, я сам хотел бы уйти.
И я прошу об одном, о самом дорогом,
Любовь мою сохрани.
Нам предстоит завтра бой, серьёзный и роковой,
И будет вновь наша кровь, проливаться рекой.
А если переживу, то ожидает меня дорогоа домой.
Война — бесконечная стрельба над головой,
И лежит в сырой земле товарищ мой.
Талисман сжимаю крепко я в руке,
Тихо плача при луне.
Война.
Şarkı sözü çevirisi
Ve güneşin gün batımını önümde görüyorum,
Ve bizim Kombat bağırır ve savaşa gitmek için çağırmaz.
Adını tahta bir çubuğa bir bıçakla kesiyorum.
Çocuklar ve ben gevşek, siyah bir yerde oturuyoruz,
Ve bu savaşta ölen arkadaşlarını hatırlıyoruz.
Ve bir şey düşünüyoruz ki, birimiz tapınakta bir kurşun olacak.
Savaş-sonsuz havai çekim,
Ve ham bir yerde yatıyor, yoldaşım.
Tılsımı sıkıca tutuyorum.,
Ay'da sessizce ağlıyor.
Sana yazıyorum, burada benim hatam olmadığını " anla»,
Bana geri dönüş yok, ben de gitmek istiyorum.
Ve bir şey istiyorum, en pahalı olanı.,
Sevgimi koru.
Yarın ciddi ve ölümcül bir savaş olacak,
Ve bir kez daha kanımız akacak, nehre dökülecek.
Ve eğer hayatta kalırsam, dorogoa beni eve bekliyor.
Savaş-sonsuz havai çekim,
Ve ham bir yerde yatıyor, yoldaşım.
Tılsımı sıkıca tutuyorum.,
Ay'da sessizce ağlıyor.
Savaş.