Фактор 2 — Воспоминание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор 2 adlı sanatçının "Воспоминание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У каждого из нас в жизни есть такой момент
Когда хочется рассыпаться, словно старый монумент.
Забыться, мертвым притвориться
Или с друзьями вечером в умат напиться.
Кому- то не хватает любви кому свободы,
А кто-то вспоминает ушедшие молодые годы.
Да мало ли существует причин погрустить,
Человеку иногда надо душу излить.
С черно- белой фотографии испытанной временем на прочность на меня смотрят
старые друзья.
Я помню, как мы в детстве хотели выбраться из грязи в князья
Я до сих пор не выбрался такова судьба моя.
Мы были как одна семья,
Но прошло уж столько лет, нравы изменились,
Но в памяти остался след, который напоминает об ушедших годах,
Но молодость останется храниться в наших снах
Я открываю вновь
Старый мой альбом,
Моя прошлая жизнь хранится в нем
Друзей счастливый взгляд
И огненный закат
Напоминают мне, что нет пути назад
Я помню ветер, ночной он шевелил листву берез
И теплое лето, лето сказочных грез
Я ничего не забыл, и забывать не хочу
И поэтому сейчас я об этом пою
По дороге, ведущей в никуда, странствуем мы, так проходят года
Не зная что, будет там впереди,
Надеемся на лучшее и верим это мы.
Все, что осталось за спиной следует повсюду и всегда за тобой
И не убежать и не скрыться от прошлого нам
Все равно когда — нибудь, ты возвратишься к нему сам
В памяти след остается навсегда просто закрой глаза
И верни те года.
Ведь все что осталось за спиной следует повсюду и всегда за тобой
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki her birimizin böyle bir anı var
Eski bir anıt gibi parçalanmak istediğinizde.
Unut, ölü gibi davran
Ya da akşam umat'ta Arkadaşlarla sarhoş olmak.
Birisi sevgiden yoksun kime özgürlük,
Ve birisi geçmiş genç yılları hatırlıyor.
Evet, üzülmek için birkaç sebep var mı,
Bir insanın bazen ruhunu dökmesi gerekir.
Siyah-beyaz fotoğraf ile dayanıklılık için zaman test beni izliyor
eski arkadaşlar.
Çocukluğumuzda çamurdan prenslere nasıl çıkmak istediğimizi hatırlıyorum.
Hala çıkamadım. bu benim kaderim.
Biz bir aile gibi,
Ama yıllar geçti, ahlak değişti,
Ancak hafızada, geçmiş yılları hatırlatan bir iz kaldı,
Ama gençlik rüyalarımızda saklanacaktır
Tekrar açıyorum
Eski Albümüm,
Geçmiş hayatım içinde saklanır
Arkadaşlar mutlu bak
Ve ateşli Gün batımı
Bana geri dönüşün olmadığını hatırlatıyorlar
Rüzgarı hatırlıyorum, gece boyunca huş ağaçlarının yapraklarını karıştırdı
Ve sıcak yaz, muhteşem rüyalar yaz
Hiçbir şey unutmadım ve unutmak istemiyorum
Ve şimdi bunun hakkında şarkı söylüyorum
Hiçbir yere giden yolda, geziyoruz, bu yüzden yıllar geçiyor
Ne olduğunu bilmeden, ileride olacak,
En iyisini umuyoruz ve biz inanıyoruz.
Arkanda kalan her şey her yerde ve her zaman arkanda
Ve kaçmayın ve geçmişten kaçmayın
Yine de bir gün ona geri döneceksin.
Hafızada, iz sonsuza kadar kalır sadece gözlerini kapat
Ve o yılları geri ver.
Sonuçta, arkanda kalan her şey her yerde ve her zaman arkanda