Фактор страха — Beyond The Strength şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор страха adlı sanatçının "Beyond The Strength" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down — Time is running out
Cry — Seems to be too loud
Blood — All you know is pain
God — Is it all in vain?
And standing on your knees
«Give me a sing!"you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Far away from your home, it is time to know
Where death is not the end
Dying dreams, dying stars, dying planets fall
And our souls are falling too
Maybe yes, maybe not, we’ll unweave this knot
The death is not the end
Seven seas, seven ways, seven greatest days
There is a chance to find the peace
Lie — You hear it everyday
Death — It’s a part of play
Scream — It is now your voice
Life — Close your knees
«Give me a sing!" — you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Don’t tell us the stories about
Some kind of miracle stuff
Everyone’s going to fall in the pit
Dreaming of heavens above
Snow in my eyes
Fire in ice
When death is so near
You have to breathe
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı-Zaman tükeniyor
Ağlamak - çok yüksek gibi görünüyor
Kan-tek bildiğin acı
Tanrı-hepsi boşuna mı?
Ve dizlerinin üzerinde duran
"Bana bir şarkı söyle!"demiştin
Kan içinde ağladın ve dua ettin
Okyanus yatağında ateşi görmek için
Evinizden uzakta, bunu bilmenin zamanı geldi
Ölümün son olmadığı yerde
Hayaller ölüyor, ölen yıldızlar, gezegenler ölen güz
Ve ruhlarımız da düşüyor
Belki Evet, belki de değil, bu düğümü çözeceğiz
Ölüm son değil
Yedi deniz, yedi yol, yedi en büyük gün
Huzur bulmak için bir şans var
Yalan - her gün duyuyorsun
Ölüm-bu oyunun bir parçası
Çığlık - şimdi senin sesin
Hayat-dizlerini kapat
"Bana bir şarkı söyle!"- dedin
Kan içinde ağladın ve dua ettin
Okyanus yatağında ateşi görmek için
Bize hikayelerini anlatma.
Bir çeşit mucize şey
Herkes çukura düşecek.
Yukarıdaki cenneti hayal etmek
Gözlerimde kar
Buzda ateş
Ölüm ne zaman bu kadar yakın olduğuna göre
Nefes almak zorundasın