Фактор страха — Мир без правил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор страха adlı sanatçının "Мир без правил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уйдет на время,
Вместе с нами поколенье войны,
И канет в вечность,
Алый свет пятиконечной звезды.
Чем ближе к краю бездны,
Тем быстрей мы падали вниз…
Чем больше лет мы жгли секунды,
Тем все короче становились дни…
Нам нужен мир!
Мир без правил!
Яркий свет погибших звезд
На земле оставил свой след,
Только нить забытых слез
Соединит жизнь и смерть.
И скрыв оскал,
Своих рабов ждет вечность,
Толпа немых людей
Свой путь чеканит в бесконечность.
Когда под властью тишины,
В сердцах сгорит холодный свет,
Война согреет людям вены,
Теплом когда-то яркой звезды.
Но мир без правил нам дарят только сны!
И душа, как белый дым,
В объятиях сна вдруг станет живой.
Если свет погибших звезд
На земле оставит свой яркий след.
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre için gidecek,
Bizimle savaş kuşağı,
Ve sonsuza kadar Canet,
Beş köşeli yıldızın kırmızı ışığı.
Uçurumun kenarına daha yakın,
Daha hızlı biz aşağı düşen…
Daha fazla yıl biz saniye yaktı,
Günler kısalıyordu.…
Barışa ihtiyacımız var!
Kuralsız bir dünya!
Ölü yıldızların parlak ışığı
Yeryüzünde iz bıraktı,
Unutulmuş gözyaşları sadece bir iplik
Hayatı ve ölümü birbirine bağlayacak.
Ve sırılsıklam gizlemek,
Köleleri sonsuza kadar bekliyor,
Aptal insanların kalabalığı
Sonsuzluğa giden yol.
Sessizlik egemenliği altında,
Kalplerde soğuk Işık Yanar,
Savaş Viyana halkını ısıtacak,
Bir zamanlar parlak bir yıldızın sıcaklığı.
Ama kuralsız bir dünya bize sadece rüyalar verir!
Ve beyaz duman gibi ruh,
Uykunun kollarında aniden yaşayacak.
Eğer ışık ölü yıldız
Yeryüzünde parlak bir iz bırakacaktır.