Фактор страха — Выше сил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор страха adlı sanatçının "Выше сил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вниз, обдирая руки
В кровь, поднимаясь выше.
Стон вдруг разрезал тело,
Бог показался ближе.
Просил с поклоном ты!
В потоке мертвых дней,
В крови чужих идей,
Увидеть свет на дне семи морей.
Выше сил, выше слов понимание снов
Где жизнь длинней, чем смерть.
Тени звезд, тени грез тратят на полет
Все силы наших бывших душ.
Может быть, может нет, мы поймем секрет,
Что жизнь длинней, чем смерть.
Семь веков, семь морей, семь великих дней
Помогут нам найти покой.
Двух жизней не бывает,
Там смерть на смерть играет,
В крик голос переходит,
Здесь молитву каждый знает,
Просил с поклоном ты!
В потоке мертвых дней,
В крови чужих идей,
Увидеть свет на дне семи морей.
Нам не надо рассказывать сказки
Про какие то там чудеса
Все равно все окажутся в яме
Хотя и тешат надежду на небеса
Во сне, в глазах снег,
В огне стоит лед,
Чем длинней смерть,
Тем важней вздох.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı, ellerini sıyırma
Kana, daha yükseğe tırmanıyor.
İnilti aniden vücudu kesti,
Tanrı daha yakın görünüyordu.
Sen secde istedi!
Ölü günlerin akışında,
Başkalarının fikirlerinin kanında,
Yedi denizlerin altındaki ışığı görmek.
Daha yüksek güç, daha yüksek kelimeler rüyalar anlama
Hayatın ölümden daha uzun olduğu yer.
Yıldızların gölgeleri, hayallerin gölgeleri uçmak için harcıyor
Eski ruhlarımızın gücü.
Belki belki değil, sırrı anlayacağız,
Hayatın ölümden daha uzun olduğunu.
Yedi yüzyıl, yedi deniz, yedi büyük gün
Huzur bulmamıza yardım edecekler.
İki hayat olmaz,
Orada ölüm ölüm oynuyor,
Çığlık sesi geçer,
Burada herkes duayı bilir,
Sen secde istedi!
Ölü günlerin akışında,
Başkalarının fikirlerinin kanında,
Yedi denizlerin altındaki ışığı görmek.
Masal anlatmamıza gerek yok.
Bazı mucizeler hakkında
Yine de herkes çukura girecek.
Cennet için umut teshat rağmen
Rüyada, kar gözünde,
Ateşte buz var,
Daha uzun ölüm,
Daha önemli olan iç çekmektir.