Falamansa — Oh! Chuva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falamansa adlı sanatçının "Oh! Chuva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você que tem medo de chuva,
você não é nem de papel ou muito menos feito de açucar ou algo parecido com mel,
experimente tomar banho de chuva e conhecer a energia
do céu a energia dessa água sagrada que nos abençoa da cabeça aos pés,
Oh chuva, eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar
Oh Chuva eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar
Você que tem medo de chuva você não é nem de papel ou muito menos feito de açucar ou algo parecido com mel,
experimente tomar banho de chuva e conhecer a energia
do céu a energia dessa água sagrada que nos abençoa da cabeça aos pés,
Oh chuva, eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar
Oh Chuva eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar
Oh chuva, eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar, para nunca mais chorar
Oh Chuva eu peço que caia devagar só molhe esse povo
de alegria para nunca mais chorar, para nunca mais
chorar
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurdan korkan sensin.,
sen ne kağıtsın, ne de şekerden ya da bal gibi bir şeyden daha az yapılmışsın,
yağmur duşu yapmayı deneyin ve enerjinizi tanıyın
cennetten bu kutsal suyun enerjisi bizi tepeden tırnağa kutsar,
Oh yağmur, yavaş yavaş düşmeni istiyorum, sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlatmak
Oh yağmur yavaş yavaş düşmeni istiyorum sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlatmak
Yağmurdan korkan siz ne kağıtsınız ne de şekerden ya da bal gibi bir şeyden daha azsınız,
yağmur duşu yapmayı deneyin ve enerjinizi tanıyın
cennetten bu kutsal suyun enerjisi bizi tepeden tırnağa kutsar,
Oh yağmur, yavaş yavaş düşmeni istiyorum, sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlatmak
Oh yağmur yavaş yavaş düşmeni istiyorum sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlatmak
Oh yağmur, yavaş yavaş düşmeni istiyorum, sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlamak, bir daha asla ağlamak
Oh yağmur yavaş yavaş düşmeni istiyorum sadece bu insanları sula
bir daha asla ağlamamak için sevinçten, bir daha asla
ağlatmak
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)