Falco — Out Of The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falco adlı sanatçının "Out Of The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich krieg' von dir niemals genug, du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich, warum ausgerechnet ich?
Zähl' die Stunden, die Sekunden, doch die Zeit scheint still zu steh’n
Hab' mich geschunden, gewunden — lass mich gehen!
Was willst du noch? Willst du meine Tage zähl'n?
Warum musst du mich mit meiner Sehnsucht quäl'n?
Deine Hölle brennt in mir, du bist mein Überlebenselixier
Ich bin zerrissen — wann kommst du meine Wunden küssen?
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and close my eyes
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and you’ll waste your tears to the night
Ich bin bereit, denn es ist Zeit, für unser’n Pakt über die Ewigkeit
Du bist schon da, ganz nah
Ich kann dich spür'n, lass mich verführ'n, lass mich entführ'n
Heute Nacht zum letzten Mal, Ergeben deiner Macht
Reich mir die Hand, mein Leben, nenn mir den Preis
Ich schenk' dir gestern, heut und morgen — dann schließt sich der Kreis
Kein Weg zurück, das weiße Licht rückt näher, Stück für Stück
Will mich ergeben, muss ich denn sterben um zu leben?
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and close my eyes
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and you’ll waste your tears to the night
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and close my eyes
Out of the dark!
Hörst du die Stimme, die dir sagt: «Into the light!»?
I give up and you’ll waste your tears to the night
Şarkı sözü çevirisi
Seni asla doyuramayacağım, her nefesindesin
Her şey senin etrafında dönüyor, neden ben?
Saatleri, saniyeleri Sayın, ama zaman hala duruyor gibi görünüyor
Acı çektim, dolambaçlı - bırak beni!
Başka ne istiyorsun? Günlerimi saymak ister misin?
Neden bana hasretimle eziyet ediyorsun?
Cehennemin içimde yanıyor, sen benim hayatta kalma iksirimsin
Yaralarımı ne zaman öpeceksin?
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözyaşlarını geceye harcayacaksın
Hazırım, çünkü Sonsuzluk anlaşmamızın zamanı geldi.
Zaten oradasın, çok yakın
Seni hissedebiliyorum, komuta etmeme izin ver, kaçırmama izin ver
Bu gece son kez, gücüne Teslim ol
Bana elimi ver, hayatımı ver, fiyatı söyle
Sana dün, bugün ve yarın veriyorum-o zaman Daire kapanıyor
Geri dönüş yok, beyaz ışık daha yakın hareket ediyor, parça parça
Teslim olmak istiyorsam, yaşamak için ölmek zorunda mıyım?
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözyaşlarını geceye harcayacaksın
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Karanlıktan çık!
Size söyleyen sesi duyuyor musunuz: "ışığa!»?
PES ediyorum ve gözyaşlarını geceye harcayacaksın