Falco — The Sound Of Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falco adlı sanatçının "The Sound Of Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es beginnt in einem Wald
alle Rechte sind bezahlt
und es endet doch daheim.
Meine HŠnde sind so kalt
denn die Zeit
die ging ins Land
meine Seele ist so rein.
Der Bube fragt den Kšnig: hey baby
do you wanna dance?
Sie machen history
denn sie sind scharf wie nie —
The first pre-elected Rock’n’Roll band.
The sound of Musik — bang-boogie
say up jump the boogie
Do the rhythm on the boogie the beat.
Do the bang-bang-boogie
say up jump the boogie
Do the rhythm on the boogie the beat.
Do the hip
do the hop
do the oh-oh-bebop
Do the freestyle Rock’n and we never gonna stop.
Herr PrŠsident
wir kennen eine Sprache
diese Sprache
die heià t Musik.
The sound of Musik —
Can you hear the bands playing
can you feel the bodies swaying?
And if you feel the groove you better start to move
Step in time to the rhythm and move your feet to the beat
Hey everybody
give Musik a chance and do the universal dance.
The sound of Musik —
Hear the James Brown song
hear the church choir sing
It’s the people’s voice
they’re gonna bring up that beU. and ring.
The Vienna Lipizzaner
they’re doing the rhythm and blues
It’s a Jailhouse-Rock
it’s stepping on my blues suede shoes.
The sound of Musik —
It’s Pavarotti
he is the biggest Bob Dylan fan
sie machen alle Musik for boys
girls and big taU man.
It’s Otis Redding
he’s sitting on the dock of the bay
Listen to the band
listen to the big-band
To the bang-bang
to the bang-bang
blow horn !
Hey — listen to the band
listen to the band ! (6x)
The s-s-sound of Musik
the s-s-sound of Musik (4x)
The sound of Musik —
It’s Lennon-McCartney
Cole Porter
too
They’re dancing with my babe
Babe-ba-ba-ba-babe-blue.
Hey Daddy
don’t you bother me It’s gonna be my Rock’n’Roll day
Give the children what they want
Hear the universal choir pray.
Hear the James Brown song
Hear the church choir sing
It’s the people’s voice
they’re
Conna bring up that bell and ring.
It’s Otis Redding
he’s sitting on the dock of the bay
Give the children what they want
Hear the children do the boogie
Do the bang-bang
do the boogie-bang.
Şarkı sözü çevirisi
Es beginnt içinde einem Wald
alle Rechte sind bezahlt
und es endet doch daheim.
Meine hšnde sind so kalt
denn die Zeit
die ging ins arazi
meine Seele dizginlemek ist.
Der bube fragt den Kšnig: hey bebeğim
dans etmek ister misin?
Sie machen tarihi
denn Sie sind scharf wie nie —
Önceden seçilmiş ilk rock'n'roll grubu.
Musik sesi-bang-boogie
söyle Yukarı boogie atlamak
Boogie ritminde ritim yapın.
Bang-bang-boogie yap
söyle Yukarı boogie atlamak
Boogie ritminde ritim yapın.
Kalça yap
hop yap
oh-oh-bebop yap
Freestyle Rock'n yap ve asla durmayacağız.
Herr PrŠsident
wir kennen eine Sprache
diese Sprache
die heià t Musik.
Musik sesi —
Grupların çaldığını duyabiliyor musun
cesetlerin sallandığını hissediyor musun?
Ve eğer bir oluk hissederseniz, hareket etmeye başlamanız daha iyi olur
Ritme zamanında adım atın ve ayaklarınızı ritme doğru hareket ettirin
Hey Millet
Musik'e bir şans verin ve evrensel dansı yapın.
Musik sesi —
James Brown'un şarkısını duy
kilise korosunun şarkı söylediğini duy
Bu insanların sesi
o beu'yu getirecekler. ve yüzük.
Viyana Lipizzaner
ritim ve blues yapıyorlar
Bu bir hapishane-Kaya
mavi süet ayakkabılarıma basıyor.
Musik sesi —
Ben Pavarotti.
Bob Dylan'ın en büyük hayranı
Sie machen alle Musik için çocuklar
kızlar ve büyük taU man.
Otis Redding.
körfezin rıhtımında oturuyor.
Grubu dinle
büyük grubu dinle
Bang-bang için
bang-bang için
korna çal !
Hey-grubu dinle
grubu dinleyin ! (6x)
Musik s-s-ses
Musik s-s-ses (4x)
Musik sesi —
Bu Lennon-McCartney.
Cole Port Porterer
çok
Bebeğim ile dans ediyorlar.
Babe-ba-ba-ba-babe-mavi.
Hey Baba
beni rahatsız etme Bu benim rock'n'roll günüm olacak
Çocuklara istediklerini ver
Evrensel koro duasını duy.
James Brown'un şarkısını duy
Kilise korosunun şarkı söylediğini duy
Bu insanların sesi
onlar
Conna zili ve zili aç.
Otis Redding.
körfezin rıhtımında oturuyor.
Çocuklara istediklerini ver
Çocuklar boogie yapmak duymak
Bang-bang yap
boogie-bang yap.