Falconer — Herr Peder och hans syster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falconer adlı sanatçının "Herr Peder och hans syster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Konungen fjärran till Ryninge for.
När fågelen sjunger I skogen.
Kvar där hemma blev syster och bror.
Mig väcker en stolts jungfruga.
«Liten Kerstin kan jag få kär vilje med dig?»
När fågelen sjunger I skogen.
«Nej ty det faller svåra synder därvid.»
Mig väcker en stolts jungfruga.
«Då skall jag dikta en lögn uppå dig.»
När fågelen sjunger I skogen.
«Ljug du ty dig tror ingen över mig.»
Mig väcker en stolts jungfruga.
När konungen åter från Ryninge var:
När fågelen sjunger I skogen.
«Och hur mår då ni, som hemma var kvar?»
Mig väcker en stolts jungfruga.
«Liten Kerstin hon gör både hor och mord,
När fågelen sjunger I skogen.
De späda små barn de lägger hon I jord.»
Mig väcker en stolts jungfruga.
Under himmelens höjd
Blodsband skändat av djävulens verk
På denna dystra dag.
Under höstsolens glöd
Oskuld offrad för högmod och svek.
Står nu med diktad skuld.
«Hur skall så gräset på marken kunna gro.
När fågelen sjunger I skogen.
«När faderen intet sonen vill tro?»
Mig väcker en stolts jungfruga.
Konungen sade till småsvenner två:
När fågelen sjunger I skogen.
«Gå nu åt skogen och huggen mig ett bål!»
Mig väcker en stolts jungfruga.
Under himmelens höjd
Blodsband skändat av djävulens verk
På denna dystra dag.
Under höstsolens glöd
Oskuld offrad för högmod och svek.
Står nu på gravens rand.
Arla följet red, kyrkogården var dess mål
Sen liten Kerstin kastades på rödaste bål.
Mina lemmar brinna röda, mina bålster brinna blå.
«Gud nåde mig som skall upp därpå»
«Hör mig Herr Peder vad jag säger dig,
I Jesu namn jag önska lite vatten till mig!»
Så satte han ett horn på det längsta spjut,
De få små dropparna de spillde han ut.
Under himmelens höjd
Blodsband skändat av djävulens verk
På denna dystra dag.
Under höstsolens glöd
Oskuld offrad för högmod och svek.
Står nu I lågors sken.
Det kommo två duvor av himmelen ned,
När fågelen sjunger I skogen.
När de foro upp, så voro de tre.
Mig väcker en stolts jungfruga.
Der kommo två korpar av helvetet opp,
När fågelen sjunger I skogen.
De togo Herr Peder med själ och med kropp.
Mig väcker en stolts jungfruga.
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Kral Ryninge'ye kadar gitti.
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
Evde bırakılan kız kardeş ve erkek kardeş oldu.
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
"Küçük Kerstin seni sevebilir miyim?»
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
"Hayır, çünkü büyük günahlar var.»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
"O zaman sana yalan söyleyeceğim.»
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
Bana "sen inanmazsın bize yalan:" bir adam.»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
Kral Ryninge'den döndüğünde:
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
"Ve nasılsın, evde kim kaldı?»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
"Küçük Kerstin hem zina hem de cinayet yapıyor,
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
İhale küçük çocuklar onu toprağa koydular.»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
Gökyüzünün yüksekliği altında
Şeytanın işi tarafından kirletilen soyağacı
Bu kasvetli günde.
Sonbahar güneşinin parıltısı altında
Masumiyet gurur ve ihanete kurban gitti.
Şimdi dikte borç ile duruyor.
"Tarladaki çimler nasıl büyüyecek?
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
"Baba oğluna ne zaman inanmayacak?»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
Kral småsvenner iki dedi:
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
"Cehenneme git ve bana bir şenlik ateşi kes!»
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
Gökyüzünün yüksekliği altında
Şeytanın işi tarafından kirletilen soyağacı
Bu kasvetli günde.
Sonbahar güneşinin parıltısı altında
Masumiyet gurur ve ihanete kurban gitti.
Şimdi mezarın kenarında duruyor.
Arla entourage kırmızı, mezarlık onun hedefi oldu
Küçük Kerstin en kırmızı şenlik ateşine atıldığından beri.
Bacaklarım kırmızı yanıyor, ateşlerim mavi yanıyor.
"Tanrı kim onun üzerine doğacak beni onurlandırdı »
"Beni dinleyin, Bay Peder, size söylediklerimi,
İsa adına bana biraz su diliyorum!»
Bu yüzden en uzun mızrağa bir boynuz koydu,
Birkaç damla döktüler.
Gökyüzünün yüksekliği altında
Şeytanın işi tarafından kirletilen soyağacı
Bu kasvetli günde.
Sonbahar güneşinin parıltısı altında
Masumiyet gurur ve ihanete kurban gitti.
Şimdi alevlerin parıltısında.
Cennetin iki güvercini indi,
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
Yukarı çıktıklarında üç yaşındaydılar.
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
Cehennem opp iki kuzgunlar geldi,
Kuş ormanda şarkı söylediğinde.
Bay Peder'i ruh ve bedenle aldılar.
Gururlu bir kızı uyandırıyorum.
(işlev ();
belge.yazmak ('