Falconer — The Clarion Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falconer adlı sanatçının "The Clarion Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All our visions of sweet tomorrow
is cracking and fading away.
Hopes of glory are drowned in sorrow
this dissension expels us to yesterday.
Lead your troops into your lust of pride
they’ll fight so brave at heart.
Or cast the yoke of envy aside
and keep the land from falling apart.
Do you hear the clarion call,
it’s calling out to one and all.
Who will live and who will fall,
who will walk the golden hall.
Do you hear the clarion call,
it’s calling out to one and all.
Who is right and who is wrong,
whose side is god really on.
What are the alliances and treaties for
as pretenders yet look to the sky.
All the trumpets will sound once more
and victory will be given another try.
Do you hear the clarion call,
it’s calling out to one and all.
Our blood must be spilled
so the nobles' visions can be fulfilled.
The night harvests our land
while the dissidents reach for their dreams.
The nations' split by false hands
while their prize slowly vaporize
into a steam that escape their eyes.
A fool is he who cannot foresee,
hell is what this, our land will be.
Yes hell is what this, our land will be.
Do you hear the clarion call,
it’s calling out to one and all.
Which side will finally prevail,
while the other side will fail.
How many pretenders can we endure?
The land is bleeding, so not many more.
Who may better the royal sceptre sway?
Questions, questions,
you’ll see at the end of the day.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı yarının tüm vizyonlarımız
çatlıyor ve kayboluyor.
Zafer umutları üzüntü içinde boğuldu
bu anlaşmazlık bizi düne itiyor.
Birliklerini gurur şehvetine götür
yürekten çok cesurca savaşacaklar.
Ya da kıskançlık boyunduruğunu bir kenara bırak
ve toprağın parçalanmasını önlemek için.
Clarion çağrısını duyuyor musun,
bir ve herkes için arama bitti.
Kim yaşayacak ve kim düşecek,
altın salonda kim yürüyecek?
Clarion çağrısını duyuyor musun,
bir ve herkes için arama bitti.
Kim doğru ve kim yanlış,
Tanrı kimin tarafında gerçekten.
İttifaklar ve anlaşmalar ne için
taklitçiler hala gökyüzüne bakıyorlar.
Tüm trompetler bir kez daha çalacak
ve Zafer bir kez daha denenecek.
Clarion çağrısını duyuyor musun,
bir ve herkes için arama bitti.
Kanımız dökülmeli.
böylece soyluların vizyonları yerine getirilebilir.
Gece topraklarımızı hasat ediyor
muhalifler hayallerini gerçekleştirirken.
Ulusların sahte ellerle bölünmesi
ödülleri yavaş yavaş buharlaşırken
gözlerinden kaçan bir buhara.
Bir aptal olduğunu kim tahmin edemez,
burası cehennem, topraklarımız olacak.
Evet cehennem bu, topraklarımız olacak.
Clarion çağrısını duyuyor musun,
bir ve herkes için arama bitti.
Sonunda hangi taraf galip gelecek,
diğer taraf başarısız olurken.
Kaç taklitçiye katlanabiliriz?
Toprak kanıyor, bu yüzden çok fazla değil.
Kraliyet asasının sallanmasından daha iyi kim olabilir?
Sorular, sorular,
günün sonunda göreceksin.