Falkenbach — ...The Ardent Awaited Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falkenbach adlı sanatçının "...The Ardent Awaited Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away beyond the horizon,
above the shadows of the horses hoofs,
a maiden behind a golden shield
in a chariot rides across the sky.
Two ravens are above us,
a long forgotten tale,
how it is to reach the utter hail
and the eyes of a Valkyrjur caress your heart…
When a lightning strikes with pride
and a thunder roars upon us,
when the trees will be beckoned by their dew again
the icecold mist shows us our way…
Then be sure, oh thy heathenhearts,
our time will soon be there,
when the one-eyed God walks amidst us and the neighing will be deep inside of our hearts…
One day we will tear the hearts
of the ones who stay against us,
the nine worlds are in our hands
since we’ve found the key of Valgrind.
No wolf will ever subdur us,
oh Freya hear my words,
forever I’ll be in your retinue
and await to sense your breath…
Once you will open your eyes
while a maiden is kneeing at your side,
and she will kiss you to awake
for you will stride the mighty rainbowbridge…
Two ravens are above you,
they will show you the final way
across the river and over the mountain,
into the ardent awaited land…
Şarkı sözü çevirisi
Ufkun çok ötesinde,
atların gölgelerinin üstünde toynaklar,
altın bir kalkanın arkasında bir kızlık
gökyüzünde bir araba sürmek.
Üstümüzde iki kuzgun var.,
uzun zamandır unutulmuş bir masal,
tam dolu ulaşmak için nasıl
ve bir Valkyrjur gözleri kalbini okşamak…
Bir yıldırım gururla çarptığında
ve üzerimizde bir gök gürültüsü kükrüyor,
ağaçlar çiyleri tarafından tekrar çağrılacak
ıcecold sisi bize yolumuzu gösteriyor…
Emin olun ki, Senin heathenhearts oh ,
zamanımız yakında orada olacak,
tek gözlü Tanrı aramıza girdiğinde ve kişniş kalplerimizin derinliklerinde olduğunda…
Bir gün kalpleri parçalayacağız
bize karşı kalanların,
dokuz dünya bizim elimizde
Valgrind'in anahtarını bulduğumuzdan beri.
Hiçbir kurt bize boyun eğmez,
Oh Freya sözlerimi dinle,
sonsuza dek senin maiyetinde olacağım.
ve nefesini hissetmek için bekle…
Bir kez gözlerini açacaksın
bir kız senin yanında diz çöküyor iken,
ve seni uyandırmak için öpecek
çünkü güçlü gökkuşağı köprüsüne adım atacaksın…
Üstünüzde iki kuzgun var,
size son yolu gösterecekler
nehrin karşısında ve dağın üzerinde,
ateşli beklenen topraklara…