Fall Of The Leafe — Big Ol' Fat Rain Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Of The Leafe adlı sanatçının "Big Ol' Fat Rain Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knee and head both ache.
No picture on the TV, but a voice is speaking.
A piece of paper arguing with reasons for immediate evacuation.
Now notice how I am slipping today.
All of these bruises remind me of a fine day.
Bags wait.
And wait.
Name tags, pale and blank, wait too.
Not much waiting in the fridge.
Me?
Slipping away but not going anywhere.
Bruises left from the passing day.
Crumbs on my skin and pink men dancing in my eyes.
The sound of something in my ears, still.
Hey, wonder if these walls could hear?
Wish they could speak too.
It would be nice for a change.
A piece of paper with my name on it.
It means I am someone.
Şarkı sözü çevirisi
Diz ve baş ağrısı.
Televizyonda resim yok, ama bir ses konuşuyor.
Acil tahliye nedenleriyle tartışan bir kağıt parçası.
Şimdi bugün nasıl kaydığıma dikkat edin.
Bütün bu çürükler bana güzel bir günü hatırlatıyor.
Çantalar bekleyin.
Ve bekle.
İsim etiketleri, soluk ve boş, bekle de.
Buzdolabında çok fazla beklemiyordum.
Ben mi?
Kayıyor ama hiçbir yere gitmiyor.
Geçen günden itibaren çürükler kaldı.
Cildimde kırıntılar ve gözlerimde dans eden pembe erkekler.
Kulaklarımda hala bir ses var.
Hey, acaba bu duvarlar duyabiliyor mu?
Keşke onlar da konuşabilselerdi.
Bir değişiklik için iyi olurdu.
Üzerinde ismim yazılı bir kağıt parçası.
Önemli biri olduğum anlamına geliyor.