Fall Out Boy — American Beauty/American Psycho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "American Beauty/American Psycho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

I think I fell in love again
Maybe I just took too much cough medicine
I'm the best worst thing that hasn't happened to you yet
The best worst thing
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And you can kill me, kill me or let God sort ‘em out
And you can kill me, kill me or

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

I wish I dreamt in the shape of your mouth
But it's your thread count I really care about
Stay up 'til the lights go out
Stay up, Stay up
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And as we're drifting off to sleep
All those dirty thoughts of me
They were never yours to keep

Altered boys, altered boys
We're the things that love destroyed
(I'm an American, I'm an American)
You, me, us, them
We're just resurrection men
(I'm an American, I'm an American)
Us, we were only there, to make you live again
(I'm an American, I'm an American)
Us, we were pity sex, nothing more and nothing less

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

Şarkı sözü çevirisi

O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikan psikopatıyım.
O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Amerikan Psikopatı
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Ben, ben, ben bir Amerikan psikopatıyım

Tekrar aşık oldum sanırım
Belki de çok fazla öksürük ilacı aldım.
Ben senin başına gelmemiş en kötü şeyimsin.
En iyi en kötü şey
Tam, tam gerçeği alırsın, sonra biraz dökersin
Tam, tam gerçeği alırsın, sonra biraz dökersin
Öldür beni, öldür beni, ya bırak Tanrı sen ver parasını edebilirsiniz
Öldür beni, öldür beni ya

O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikan psikopatıyım.
O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Amerikan Psikopatı
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Ben, ben, ben bir Amerikan psikopatıyım

Keşke ağzının şeklini hayal etseydim.
Ama bu senin iplik sayınla gerçekten ilgileniyorum
Til kal 'ışıklar sönünce
Kal, Kal
Tam, tam gerçeği alırsın, sonra biraz dökersin
Tam, tam gerçeği alırsın, sonra biraz dökersin
Ve uyumaya sürüklenirken
Benim hakkımda tüm bu kirli düşünceler
Onlar asla sana ait

Değişmiş çocuklar, değişmiş çocuklar
Biz aşkın yok ettiği şeyleriz.
(Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım)
Sana, bana, bize, onlara
Biz sadece diriliş adamlarıyız.
(Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım)
Biz, biz sadece oradaydık, seni tekrar yaşamak için
(Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım)
Bize, merhamet seks, fazlası vardı, biz daha az

O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikan psikopatıyım.
O bir Amerikan güzelliği
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Amerikan Psikopatı
Ben bir Amerikalıyım, Ben bir Amerikalıyım
Ben, ben, ben bir Amerikan psikopatıyım

American Beauty/American Psycho şarkısının klibi (Fall Out Boy)