Fall Out Boy — Immortals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "Immortals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
They got a lot of hate for me They tryna keep heaven’s gates open late for me I see the way the wolves salivate for me If I don’t make it home, baby don’t wait for me Shit, there was a murder up in Harlem
I heard there was a riot down Georgia
Out in Michigan to Watts, California
God Bless Ferguson, Baltimore
Chaos and less order, we could be immortal
It’s already gon' be another martyr
It’s already gon' be another murder
The nature of the monster we’re a part of Say a little prayer for your son, for your daughter
Do a Hail Mary then run for the border
Where I come from, my whole life span shorter
I got stress disorder
Be immortal
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Şarkı sözü çevirisi
Biz ne yapıyoruz derler
Ama olmak zorunda değiliz.
Ben kötü bir davranışım ama bunu en iyi şekilde yapıyorum
Sonsuz ateşin gözcüsü olacağım.
Tüm ateşli hayallerinin bekçisi olacağım.
Ben kum saatinin alt yarısındaki kumum
Sensiz hayal etmeye çalışacağım ama yapamam.
Çünkü ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Şimdi sonsuza dek benimle yaşa, karartma perdelerini aşağı Çek
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz olabiliriz.
Ölümsüz
Bazen herhangi bir inanca sahip olmak için tek kazanç
Her gün tekrar tekrar test edildiğinde
Hala geçmişinle geleceğimi karşılaştırıyorum.
Senin yaran olabilir, ama onlar benim dikişlerim.
Ben kum saatinin alt yarısındaki kumum
Sensiz hayal etmeye çalışacağım ama yapamam.
Çünkü ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Şimdi sonsuza dek benimle yaşa, karartma perdelerini aşağı Çek
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz olabiliriz.
Ölümsüz
Ve şimdi sonsuza dek buluşursak, karartma perdelerini aşağı çekin
Benim için çok fazla nefretleri var, cennetin kapılarını geç saatlere kadar açık tutmaya çalışıyorlar, kurtların benim için nasıl tükürdüğünü görüyorum, eğer eve gitmezsem, bebeğim, beni bekleme, bok, Harlem'de bir cinayet vardı.
Georgia'da bir isyan olduğunu duydum.
Michigan'dan Watts, Kaliforniya'ya
Tanrı Ferguson, Baltimore'u Korusun
Kaos ve daha az düzen, ölümsüz olabiliriz
Zaten başka bir şehit olacak
Bu zaten başka bir cinayet olacak.
Canavarın doğası biz bir parçasıyız oğlunuz için küçük bir dua söyleyin, kızınız için
Bir Hail Mary yapın ve sonra sınıra koşun
Geldiğim yerde, tüm hayatım daha kısa
Stres bozukluğu var
Ölümsüz ol
Çünkü ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Şimdi sonsuza dek benimle yaşa, karartma perdelerini aşağı Çek
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz olabiliriz.
Ölümsüz