Fall Out Boy — Love Will Tear Us Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "Love Will Tear Us Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When routine bites hard,
And ambitions are low
And resentment rides high
But emotions won’t grow
And we’re changing our ways
Taking different roads
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold
You’ve turned away on your side
Is my timing that flawed
Our respect runs so dry
Yet there’s still this appeal
That we’ve kept through our lives
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
You cry out in your sleep
All my failings exposed
And there’s a taste in my mouth
As desperation takes hold
Just that something so good
Just can’t function no more
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Şarkı sözü çevirisi
Rutin sert ısırdığında,
Ve hırslar düşük
Ve kızgınlık yüksek sürmek
Ama duygular büyümeyecek
Ve yollarımızı değiştiriyoruz
Farklı yollara gitmek
Sonra aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Yatak odası neden bu kadar soğuk
Yan dönüp buldum
Zamanlamam bu kadar kusurlu mu
Saygımız çok kuru
Ama yine de bu itiraz var
Hayatımız boyunca tuttuğumuz
Ama aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Uykunda ağlıyorsun.
Tüm başarısızlıklarım açığa çıktı
Ve ağzımda bir tat var
Çaresizlik nasıl tutulur
Sadece çok iyi bir şey
Sadece artık çalışamıyorum
Ama aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak
Aşk, aşk bizi tekrar parçalara ayıracak