Fall Out Boy — The Carpal Tunnel Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "The Carpal Tunnel Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We take sour sips from life’s lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You’ll put your eyes to the sun and say, I know
You’re only blinding to keep back what the clouds are hiding
And we might’ve started singing just a little soon
We’re throwing stones at a glass moon
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa-oh
We keep the beat with your blistered feet
And we bullet the words at the mockingbirds singing
Slept through the weekend and dreaming
Of sinking with the melody of the cliffs of eternity
Got postcards from my former selves saying how’ve you been
We might’ve said goodbyes just a little soon
(Stomp out this disaster town)
Robbing lips and kissing banks under this moon
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Oh It was ice cream headaches and sweet avalanche
When the pearls in our shells got up to dance
You call me a bad tipper of the cradle
Tired yawns for fawns on hunter’s lawns
We’re the has-beens of husbands
Sharpening the knives of young wives
Take two years and call me when you’re better
Take teardrops of mine, find yourself wetter
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın yemyeşil dudaklarından ekşi yudumlar alıyoruz
Ve bir ilişkide kalçaları sallıyoruz, sallıyoruz, sallıyoruz
Bu felaket kasabasını ezin
Gözlerini güneşe koyacaksın ve "biliyorum" diyeceksin.
Sadece bulutların sakladığı şeyi geri almak için kör oluyorsun.
Ve kısa bir süre sonra şarkı söylemeye başlayabiliriz
Bir cam aya taş atıyoruz
Whoa oh çok sefil ve çarpıcıyız
Whoa oh gerçekten kurnaz için aşk şarkıları
Whoa-oh
Kabarık ayaklarınızla ritmi koruyoruz
Ve biz kelimeleri alaycı kuşların şarkılarına götürüyoruz
Hafta sonu boyunca uyudum ve rüya gördüm
Sonsuzluğun uçurumlarının melodisi ile batan
Eski benliklerimden kartpostallar aldım.
Kısa bir süre sonra vedalaşabilirdik.
(Bu felaket kasabasını ezin)
Dudaklarını soymak ve bu ayın altında bankaları öpmek
Whoa oh çok sefil ve çarpıcıyız
Whoa oh gerçekten kurnaz için aşk şarkıları
Whoa oh çok sefil ve çarpıcıyız
Whoa oh gerçekten kurnaz için aşk şarkıları
Oh dondurma baş ağrısı ve tatlı çığ oldu
Kabuğumuzdaki inciler dans etmek için ayağa kalktığında
Bana beşikten kötü bir bahşişçi diyorsun.
Avcı çimleri üzerinde fawns için yorgun esneme
Biz kocaların varisleriyiz.
Genç eşlerin bıçaklarını bileme
İki yıl al ve iyileştiğinde beni ara.
Gözyaşlarımı al, kendini daha ıslak bul
Whoa oh çok sefil ve çarpıcıyız
Whoa oh gerçekten kurnaz için aşk şarkıları
Whoa oh çok sefil ve çarpıcıyız
Whoa oh gerçekten kurnaz için aşk şarkıları