Falling Up — Islander şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falling Up adlı sanatçının "Islander" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t catch my breathe
or calculate my death.
Design of secret lace and
now I’m lost in space.
And now it comes to this.
I’ll close the door.
There’s no one home. (everywhere I go)
I’ll catch my breath (things get stranger)
but why half live?
Alone, isolation, half live.
The creaking of the gate,
the spies will hide and wait.
You think I’m deaf to hear
but my cameras are everywhere.
And now it comes to this.
I’ll close the door.
There’s no one home. (everywhere I go)
I’ll catch my breath (things get stranger)
but why half live?
Blinking lights and monitors survey the sides. (my isolated world)
Blinking lights and monitors survey the sides. (things get stranger)
Blinking lights and monitors survey the sides. (lost and alone)
Blinking lights and monitors survey the sides. (things get stranger)
(Everywhere I go.)
I’ll close the door.
There’s no one home. (everywhere I go)
I’ll catch my breath (things get stranger)
but why half live?
A life alone, a day of frost.
A heart of stone, a moments lost.
Another cause, a purpose tossed.
Another friendship lost.
Everywhere I go.
Şarkı sözü çevirisi
Nefesimi Tutamadım.
ya da ölümümü hesapla.
Gizli dantel ve dantel tasarımı
şimdi uzayda kayboldum.
Ve şimdi bu geliyor.
Kapıyı kapatacağım.
Evde kimse yok. (gittiğim her yerde)
Nefesimi tutacağım (işler daha da garipleşiyor)
ama neden yarısı yaşıyor?
Yalnız, yalnız, yarı canlı.
Kapının gıcırtısı,
Casuslar saklanıp bekleyecek.
Duymak sağır olduğumu mu düşünüyorsun
ama kameralarım her yerde.
Ve şimdi bu geliyor.
Kapıyı kapatacağım.
Evde kimse yok. (gittiğim her yerde)
Nefesimi tutacağım (işler daha da garipleşiyor)
ama neden yarısı yaşıyor?
Yanıp sönen ışıklar ve monitörler yanları inceler. (izole dünyam)
Yanıp sönen ışıklar ve monitörler yanları inceler. (şeyler yabancı)
Yanıp sönen ışıklar ve monitörler yanları inceler. (kayıp ve yalnız)
Yanıp sönen ışıklar ve monitörler yanları inceler. (şeyler yabancı)
(Gittiğim her yerde.)
Kapıyı kapatacağım.
Evde kimse yok. (gittiğim her yerde)
Nefesimi tutacağım (işler daha da garipleşiyor)
ama neden yarısı yaşıyor?
Yalnız bir hayat, Don bir gün.
Taştan bir kalp, kayıp bir an.
Başka bir sebep, atılan bir amaç.
Başka bir dostluk kaybetti.
Gittiğim her yerde.