Fallstar — The Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fallstar adlı sanatçının "The Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until my hollow bones are filled
I toss and turn at the mercy of the wind
Can you heal my soul?
Can you fix my bones?
I feel my outsides waste away
Can that spark inside be fanned into flame?
Can you heal my soul?
Can you find me air?
This is what, what it must mean to feel alive
The light has reached my eyes in the valley
Here it burns, but I don’t burn away
My God if you have found me, let me see your face
It’s not safe, but it’s so good
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Where you lay, where you entered the gates for my sake
How ugly was your face in that moment?
But how beautiful you are to me always
You won’t relent until you have it all
This is love that knows no ends
You have given your life to me and my friends
You won’t hear his voice in the streets
A bruised reed he will not break
It’s not safe, but it’s so good
It’s not safe, but it’s so good
It’s not safe, but it’s all good
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
With each passing wind the leaves twist and turn
Like forgotten souls in an unmarked world
Once was I lost, once was I found
Until the days mark my end I will love you
Until the King reveals his glorious thread
To a people lost in the wind, twisting and turning again
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Şarkı sözü çevirisi
İçi boş kemiklerim doluncaya kadar
Rüzgarın merhametine dönüp dönüyorum
Ruhumu iyileştirebilir misin?
Kemiklerimi onarabilir misin?
Dış taraflarımın boşa gittiğini hissediyorum.
İçerideki kıvılcım aleve dönüşebilir mi?
Ruhumu iyileştirebilir misin?
Bana hava bulabilir misin?
Bu, hayatta hissetmek için ne anlama gelmesi gerektiği
Işık vadide gözlerime ulaştı
İşte yanıyor, ama ben yanmıyorum
Tanrım, eğer beni bulduysan, yüzünü görmeme izin ver.
Güvenli değil, ama çok iyi
Hey oh, beni ters çevir çünkü ben sadece bir erkek kabuğuyum
Ve belki hala merak ediyorum
Ve belki de hala nasıl olduğunu merak ediyorum
Attığım her adımda beni çeken bir gölge var.
Bu beni dolaşmaya eğilimli yapar
Böylece onu yeraltına çekebilirsin.
Yattığın yerde, benim için kapılara girdiğin yerde
O anda yüzün ne kadar çirkindi?
Ama benim için her zaman ne kadar güzelsin
Hepsini elde edene kadar merhamet etmeyeceksin.
Sonu olmayan aşk bu.
Hayatını bana ve arkadaşlarıma verdin.
Onun sesini sokaklarda duymayacaksın.
Çürük bir kamış kırmayacak
Güvenli değil, ama çok iyi
Güvenli değil, ama çok iyi
Güvenli değil, ama hepsi iyi
Hey oh, beni ters çevir çünkü ben sadece bir erkek kabuğuyum
Ve belki hala merak ediyorum
Ve belki de hala nasıl olduğunu merak ediyorum
Attığım her adımda beni çeken bir gölge var.
Bu beni dolaşmaya eğilimli yapar
Böylece onu yeraltına çekebilirsin.
Her geçen rüzgar ile Yapraklar bükülür ve döner
İşaretlenmemiş bir dünyada unutulmuş ruhlar gibi
Bir kez kayboldum, bir kez bulundum
Günler sona erene kadar seni seveceğim
Kral şanlı ipliğini ortaya çıkarana kadar
Rüzgarda kaybolan, bükülen ve tekrar dönen bir insana
Hey oh, beni ters çevir çünkü ben sadece bir erkek kabuğuyum
Ve belki hala merak ediyorum
Ve belki de hala nasıl olduğunu merak ediyorum
Attığım her adımda beni çeken bir gölge var.
Bu beni dolaşmaya eğilimli yapar
Böylece onu yeraltına çekebilirsin.
Hey oh, beni ters çevir çünkü ben sadece bir erkek kabuğuyum
Ve belki hala merak ediyorum
Ve belki de hala nasıl olduğunu merak ediyorum
Attığım her adımda beni çeken bir gölge var.
Bu beni dolaşmaya eğilimli yapar
Böylece onu yeraltına çekebilirsin.