Famé — Perfect Bliss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Famé adlı sanatçının "Perfect Bliss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think they call it love
It’s nothing to be scared about — believe me ain’t nothing we can do just let it be a part of you — and feel it I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know,… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss,… some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
You’re scared it’s gonna change
you say you need a guarantee,… just leave it You’ll look but you won’t find
Don’t you know that love is blind,… just feel it I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss,… some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
It’s A to Z, it’s chemistry, it’s meant to be It’s everything, it’s all we need, just let it be yeah…
I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
Some kind of love
Some kind of feeling
Some kind of miracle
Yeah…
Some kind of perfect bliss
Şarkı sözü çevirisi
Bence buna aşk diyorlar.
Bu korkulacak bir şey değil-inan bana, yapabileceğimiz bir şey değil, sadece senin bir parçası olmasına izin ver — ve hisset, bilmeni istiyorum
Söz veriyorum, söz veriyorum.
gitmene asla izin vermemek için.
Bunu iyi yapabiliriz
düzeltebiliriz
gölgelerin ışığa dönüşmesini sağlayabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk, ... bir çeşit mükemmel mutluluk
incinmemize gerek yok.
acıya ihtiyacımız yok.
yağmurun arkasındaki güneş olabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk
Değişeceğinden korkuyorsun.
bir garantiye ihtiyacın olduğunu söylüyorsun, ... sadece bırak, bakacaksın ama bulamayacaksın
Aşkın kör olduğunu bilmiyor musun, ... sadece hisset, bilmeni istiyorum
Söz veriyorum, söz veriyorum.
bilemezsin seni bırakmak... biliyorsun
Bunu iyi yapabiliriz
düzeltebiliriz
gölgelerin ışığa dönüşmesini sağlayabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk, ... bir çeşit mükemmel mutluluk
incinmemize gerek yok.
acıya ihtiyacımız yok.
yağmurun arkasındaki güneş olabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk
Bu A'dan Z'ye, bu kimya, olması gereken her şey, ihtiyacımız olan her şey, sadece olmasına izin ver Evet…
İstiyorum haber
Söz veriyorum, söz veriyorum.
bilemezsin seni bırakmak... biliyorsun
Bunu iyi yapabiliriz
düzeltebiliriz
gölgelerin ışığa dönüşmesini sağlayabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk
incinmemize gerek yok.
acıya ihtiyacımız yok.
yağmurun arkasındaki güneş olabiliriz
çocuk böyle hissettiğinde,
böyle hissettiğinde
Bu bir çeşit mükemmel mutluluk
Bir çeşit aşk
Bir çeşit his
Bir çeşit mucize
Evet…
Bir çeşit mükemmel mutluluk