Family and Friends — New Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family and Friends adlı sanatçının "New Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New eyes,
Through I saw you again,
For the first time tonight, defying silence
Notes like echoes of the ghosts that we’ve been
We are no longer them.
Blue eyes, hush child pull back the sheets,
The fabric’s stitch now undone at the seams
Awake in a dream,
Your love, all my wants could ever need
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Darkness beckoned to flee or to fight
Daylight come soon to peek through the blinds
I have been waiting so patient such a long time
Rationed my breaths
Like a trail of breadcrumbs
I count every step on the way to her bed
Echoes still ringing on my head
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
When time like a thief
Takes my body from me She will set my spirit free
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
Şarkı sözü çevirisi
Yeni gözler,
Yine seni gördüm ,
Bu gece ilk kez sessizliğe meydan okuyorum.
Biz oldum hayaletlerin yankıları gibi notlar
Artık onlar değiliz.
Mavi gözler, sessiz çocuk çarşafları geri Çek,
Kumaşın dikişi artık dikişlerde çözüldü
Bir rüyada uyanık,
Senin aşkın, tüm arzularımın ihtiyacı olabilir
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
Tüm rüyaların hayalim
Tüm umutlar için umudum
Bu onun aşkı en çok sevdiğim şey
Karanlık kaçmak ya da savaşmak için çağırdı
Gün ışığı yakında panjurlara bakmak için geliyor
Uzun bir süre bekleyen bu kadar hasta olmamıştım
Nefesimi rasyonelleştirdi
Ekmek kırıntılarının izi gibi
Yatağına giden her adımı sayıyorum.
Yankılar hala kafamda çalıyor
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
Tüm rüyaların hayalim
Tüm umutlar için umudum
Bu onun aşkı en çok sevdiğim şey
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
Oh sonsuz toplamı,
Sınırsız aşk,
Şimdiye kadar bir tek sendin
Zaman bir hırsız gibi
Bedenimi benden alır ruhumu serbest bırakır
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
O bana ait
(Sana vermek için tüm aşkım, tüm aşkım)
Tüm rüyaların hayalim
Tüm umutlar için umudum
Bu onun aşkı en çok sevdiğim şey
Oh sonsuz toplamı,
Sınırsız aşk,
Şimdiye kadar bir tek sendin