Famous Last Words — Searching For A Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Famous Last Words adlı sanatçının "Searching For A Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone
No more!
Her broken heart, her broken heart!
Call me in the doctor only i can mend this wound
We’ll stitch it up! We’ll stitch it up!
and we can act and pretend like this never happened
love’s lost in your eyes
They glow, and shine, and hypnotize
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
so let’s pretend this went exactly as we had intended
So dry your tears, no more fears
we’ll scream, «Let's go get it!»
and when the world, it turns its back on you, I’ll be waiting here for you
No regrets, don’t you quit
we’ll scream, «Let's go get it!»
Let’s go get it!
You sit there in the dark cause you feel empty inside
Your mind’s caught in a loop screaming, «What's happened to my life?!»
It’s a heart aching, stale feeling, but don’t fear
Just listen to my words, they’re words you might want to hear
You feel like it’s all over, there’s nothing you can do But listen to me when I say that time it heals all wounds
You feel empty, lost, and broken inside
You’ll be fine, You’ll be mine, Every day’s a new sunrise!
so let’s pretend this went exactly as we had intended
So dry your tears, no more fears
we’ll scream, «Let's go get it!»
and when the world, it turns its back on you, I’ll be waiting here for you
No regrets, don’t you quit
we’ll scream, «Let's go get it!»
I’ll pick you up show you you’re not alone, my arms are your new home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
when all is dark and loss is all you know
just search, you’ll find a home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
love’s lost in your eyes
They glow, and shine, and hypnotize
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
I’ll pick you up show you you’re not alone, my arms are your new home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
when all is dark and loss is all you know
just search, you’ll find a home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız
Yok artık!
Kırık kalbi, kırık kalbi!
Beni doktora çağır, sadece bu yarayı iyileştirebilirim.
Dikiş ederiz. Dikiş ederiz.
ve bu hiç olmamış gibi davranabilir ve davranabiliriz
aşk gözlerinde kayboldu
Parlıyorlar, parlıyorlar ve hipnotize ediyorlar
Terörize ediyorlar! terörize ediyorlar!
Yüksek sesle bağırıyor, çığlık atıyor, ağlıyor
bu yüzden her şeyin tam olarak istediğimiz gibi gittiğini varsayalım
Çok kuru göz yaşların, daha yeni başladım
çığlık atacağız, " hadi gidip alalım!»
ve dünya sana sırtını döndüğünde, seni burada bekliyor olacağım
Pişman değilim, değil mi çıkın
çığlık atacağız, " hadi gidip alalım!»
Gidip alalım!
Karanlıkta oturuyorsun çünkü içinde boş hissediyorsun.
Zihnin, " hayatıma ne oldu?!»
Bu kalp ağrıyor, bayat bir his, ama korkma
Sadece sözlerimi dinle, duymak isteyebileceğin kelimeler
Her şey bitti gibi hissediyorsun, yapabileceğin hiçbir şey yok ama beni dinle o zaman tüm yaraları iyileştirir dediğimde
İçinde boş, kayıp ve kırık hissediyorsunuz
İyi olacaksın, benim olacaksın, her gün yeni bir gün doğumu!
bu yüzden her şeyin tam olarak istediğimiz gibi gittiğini varsayalım
Çok kuru göz yaşların, daha yeni başladım
çığlık atacağız, " hadi gidip alalım!»
ve dünya sana sırtını döndüğünde, seni burada bekliyor olacağım
Pişman değilim, değil mi çıkın
çığlık atacağız, " hadi gidip alalım!»
Yalnız değilsin göster seni alırım, kollarımı yeni ev bulunmaktadır
acıya değer, riske değer
özel öpücüğünü bekliyorum
her şey karanlık olduğunda ve kayıp bildiğin her şey olduğunda
sadece Ara, bir ev bulacaksın
acıya değer, riske değer
özel öpücüğünü bekliyorum
Terörize ediyorlar! terörize ediyorlar!
Yüksek sesle bağırıyor, çığlık atıyor, ağlıyor
aşk gözlerinde kayboldu
Parlıyorlar, parlıyorlar ve hipnotize ediyorlar
Terörize ediyorlar! terörize ediyorlar!
Yüksek sesle bağırıyor, çığlık atıyor, ağlıyor
Yalnız değilsin göster seni alırım, kollarımı yeni ev bulunmaktadır
acıya değer, riske değer
özel öpücüğünü bekliyorum
her şey karanlık olduğunda ve kayıp bildiğin her şey olduğunda
sadece Ara, bir ev bulacaksın
acıya değer, riske değer
özel öpücüğünü bekliyorum