Fanfarlo — Landlocked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanfarlo adlı sanatçının "Landlocked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta listen to the echo
Cause it seems like there’s someone
Someone listening —
I gotta pay a close attention,
To what’s out there in the distance
So, we’ve listened to the echoes (the echoes)
Have you think it would bring us closer
Where at you now?!
But we’re LANDLOCKED, yeah we’re LANDLOCKED
It last long but it’s a long life
It’s like a cruel tide,
It will pull you out
Now we look at these projections
(Concentrated far of fear)
We pretend that it’s the real thing
(And the things outside of me)
And we think it’s on the runway, but
That we can take off a far place
Where at you now?!
But we’re LANDLOCKED, yeah we’re LANDLOCKED
It last long, but it’s a long life
It’s like a cruel tide,
It will pull you out
LANDLOCKED
LANDLOCKED
LANDLOCKED
LANDLOCKED
LANDLOCKED
So run for the coast line
No, we’re LANDLOCKED 'til the end of time
It last long as it’s a long life
It’s like a cruel tide,
It will pull you out.
Şarkı sözü çevirisi
Yankıyı dinlemeliyim.
Çünkü birisi varmış gibi görünüyor.
Birisi dinliyor —
Yakın bir dikkat lazım ,
Uzakta ne var
Bu yüzden yankıları dinledik (yankılar)
Bize getireceği daha yakın sence var
Nereye kadar mı?!
Ama karaya oturduk, Evet karaya oturduk
Uzun sürecek ama uzun bir hayat
Bu acımasız bir gelgit gibi,
Dışarı çeker
Şimdi bu projeksiyonlara bakıyoruz
(Korkudan uzak dur)
Gerçekmiş gibi davranıyoruz.
(Ve benim dışımdaki şeyler)
Ve pistte olduğunu düşünüyoruz, ama
Uzak bir yerden uçabileceğimizi.
Nereye kadar mı?!
Ama karaya oturduk, Evet karaya oturduk
Uzun sürecek, ama uzun bir hayat
Bu acımasız bir gelgit gibi,
Dışarı çeker
KARA İLE ÇEVRİLİ
KARA İLE ÇEVRİLİ
KARA İLE ÇEVRİLİ
KARA İLE ÇEVRİLİ
KARA İLE ÇEVRİLİ
Bu yüzden sahil şeridine koş
Hayır, zamanın sonuna kadar karaya oturduk.
Uzun bir hayat olduğu için uzun sürer
Bu acımasız bir gelgit gibi,
Seni dışarı çeker.