Fangoria — En el centro del universo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "En el centro del universo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Esto que me has dado es especial,
bajo el firmamento me pondré a brillar.
Vamos sucumbiendo al frenesí,
el ego que me atrapa deja de existir.
Girando hasta encontrar asidera,
aparece como una visión angelical.
En el centro del universo estoy
intentando entender por qué soy como soy.
Las estrellas me hipnotizan sin querer,
dando vueltas como en un carrusel.
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Ya no temo a la eternidad,
si estás conmigo a mí qué más me da.
El destino quiso conceder
que los dos sintiéramos la misma piel.
Partículas doradas, luces de neón,
derramando chispas de calor multicolor.
En el centro del universo estoy
intentando entender por qué soy como soy.
Las estrellas me hipnotizan sin querer,
dando vueltas como en un carrusel,
Aaaahhh …
(carrusel)
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(carrusel)
Aaaahhh …
(carrusel)
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(carrusel)
En el centro del universo estoy
intentando entender por qué soy como soy.
Las galaxias van rotando junto a mí,
van llevándome hacia ti.
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(Gracias a Adrián por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Bana verdiğin şey çok özel.,
gökyüzünün altında parlayacağım.
Çılgınlığa yenik düşüyoruz,
beni yakalayan ego artık yok.
Kavrama bulana kadar dönüyor,
melek vizyonu gibi görünüyor.
Evrenin merkezinde ben
neden böyle olduğumu anlamaya çalışıyorum.
Yıldızlar beni istemeden hipnotize ediyor,
bir atlıkarınca gibi dolaşıyor.
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Artık sonsuzluktan korkmuyorum.,
eğer benimleysen, umurumda değil.
Kader vermek istedi
ikimiz de aynı deriyi hissettik.
Altın parçacıklar, neon ışıkları,
çok renkli ısı kıvılcımları dökün.
Evrenin merkezinde ben
neden böyle olduğumu anlamaya çalışıyorum.
Yıldızlar beni istemeden hipnotize ediyor,
bir atlıkarınca gibi yuvarlanıyor,
Aaaahhh …
(atlıkarınca)
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(atlıkarınca)
Aaaahhh …
(atlıkarınca)
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(atlıkarınca)
Evrenin merkezinde ben
neden böyle olduğumu anlamaya çalışıyorum.
Galaksiler yanımda dönüyor.,
beni sana götürüyorlar.
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
Aaaahhh …
(Bu mektup için Adrian'a teşekkürler)