Fangoria — No Sé Qué Me Das şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "No Sé Qué Me Das" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puede que slo sea artificial
Puede que a mi manera, me sirva para olvidar
Promet que nunca, volvera a caer
Pero esta vez no lo quiero evitar
Es que me hace volar
Como el guila que vuela en libertad
Sobre el valle lejos de la tempestad
Como el viento cuando cruza la ciudad
Con el rumbo fijo y sin mirar atrs
No s qu me das
Que me hace volar
No s qu me das
Que me hace volar
No s qu me das
Que me hace volar
Ms alto de lo que nunca so Puede que slo dure, un poco ms Dicen que lo sube, tambin tiene que bajar
Como el sol entre las nubes
Hacia el horizonte ir Sabiendo que maana amanecer
Es que me hace volar
Como el guila que vuela en libertad
Sobre el valle lejos de la tempestad
Como el viento cuando cruza la ciudad
Con el rumbo fijo y sin mirar atrs
No, no s qu me das
Que me hace volar
No s qu me das
Que me hace volar
Como una montaa se vuelve volcn
No s qu me das
Y de un remolino surge un huracn
No s qu me das
Como una granada a punto de explotar
No s qu me das
Como el Dr. Jeckyll se transforma en Hyde
No s qu me das
Como una montaa se vuelve volcn
Que me hace volar
Y de un remolino surge un huracn
Que me hace volar
Como una granada a punto de explotar
Que me hace volar
Como el Dr. Jeckyll se transforma en Hyde
Que me hace volar.
Şarkı sözü çevirisi
Slo yapay olabilir
Belki benim Yolumda unutmama yardımcı olur.
Söz veriyorum bir daha asla düşmeyeceğim.
Ama bu sefer bunu önlemek istemiyorum
Sadece uçmamı sağlıyor.
Özgür uçan guila gibi
Vadinin üzerinde fırtınadan uzak
Şehri geçerken rüzgar gibi
Sabit kurs ile ve atrs bakmadan
Sen vermiyorsun bana
Bu beni uçuracak
Sen vermiyorsun bana
Bu beni uçuracak
Sen vermiyorsun bana
Bu beni uçuracak
MS top of what ever os you may only last, a little ms they say that what goes up, also must come down
Bulutlardaki güneş gibi
Ufka doğru, yarın Şafağın olduğunu bilerek git
Sadece uçmamı sağlıyor.
Özgür uçan guila gibi
Vadinin üzerinde fırtınadan uzak
Şehri geçerken rüzgar gibi
Sabit kurs ile ve atrs bakmadan
Hayır, sen bana vermezsen,
Bu beni uçuracak
Sen vermiyorsun bana
Bu beni uçuracak
Bir dağ volcn döner gibi
Sen vermiyorsun bana
Ve bir kasırgadan bir kasırga geliyor
Sen vermiyorsun bana
Patlamak üzere olan bir el bombası gibi
Sen vermiyorsun bana
Dr. Jeckyll Hyde'a dönüşürken
Sen vermiyorsun bana
Bir dağ volcn döner gibi
Bu beni uçuracak
Ve bir kasırgadan bir kasırga geliyor
Bu beni uçuracak
Patlamak üzere olan bir el bombası gibi
Bu beni uçuracak
Dr. Jeckyll Hyde'a dönüşürken
Bu beni uçurtuyor.