Fangoria — No Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "No Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No será porque los años son
Cada vez más cortos
Que he tenido a veces la intención
De atrapar el tiempo con las manos
No será porque los días son
Cada vez más largos
Que he dejado de llevar reloj
Por no mirarlo demasiado
Y no será
Porque tú te hayas marchado
Y no será, no será
Porque ya no estás aquí
Sé que no será
Porque no me has perdonado
Y no será, no será
Porque ya no soy feliz
No será porque la luna está
Siendo investigada
Que las noches se hacen tan oscuras
Que no me visitas ya ni en sueños
No será alergia primaveral
O tristeza de verano
En otoño siempre me pongo mal
Y en invierno igual porque se acaba el año
Y no será
Porque tú te hayas marchado
Y no será, no será
Porque ya no estás aquí
Sé que no será
Porque no me has perdonado
Y no será, no será
Porque ya no soy feliz
(Y no, y no, y no
No será
Y no, y no, y no, y no
Porque ya no soy feliz, feliz)
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar olduğu için olmayacak.
Daha kısa ve daha kısa
Bazen böyle bir niyetim olduğunu.
Kendi elleriyle zaman yakalamak hakkında
Öyle olmayacak çünkü günler
Daha uzun ve daha uzun
Saat takmayı bıraktım.
Ona çok fazla bakmadığın için.
Ve bu olmayacak
Sen gidince
Ve olmayacak, olmayacak
Çünkü artık burada değilsin.
Olmayacak biliyorum
Çünkü beni affetmedin.
Ve olmayacak, olmayacak
Çünkü artık mutlu değilim.
Ay olduğu için olmayacak.
Araştırılıyor
Gece çok karanlık olsun
Artık beni ziyaret etmiyorsun.
Bahar alerjisi olmayacak
Veya yaz üzüntüsü
Sonbaharda her zaman hastalanırım.
Ve kışın aynı çünkü yıl sona eriyor
Ve bu olmayacak
Sen gidince
Ve olmayacak, olmayacak
Çünkü artık burada değilsin.
Olmayacak biliyorum
Çünkü beni affetmedin.
Ve olmayacak, olmayacak
Çünkü artık mutlu değilim.
(Ve hayır, ve hayır, ve hayır
Bu olmayacak
Ve hayır, ve hayır, ve hayır, ve hayır
Çünkü artık mutlu değilim, mutlu)