Fangoria — Rendez-vous espacial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "Rendez-vous espacial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime donde estas
No entiendo nada
En que otro mundo en colisión
Y ya no hay conexión
Dime donde estas
La llamada a través del gran silencio
El mensaje recorre la distancia
Pobre antena perdida en infinita soledad
Recibiendo noticias que no puede descifrar
Más allá de horizontes en el tiempo
Que ya sé que no tienen relevancia
Un satélite gira y se prepara a reenviar
Una imagen captada por el modulo interestelar
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime donde estas
No entiendo nada
En que otro mundo en colisión
Y ya no hay conexión
Dime donde estas
Una estrella de bajo rendimiento
Se consume olvidada su galaxia
Ilumina un planeta donde nadie vive ya
No aparece en los mapas ni en ninguna carta astral
Con cierto fatalismo recorre el universo
Si todo da lo mismo
Porque no darse un beso
Y dime la hora, el mes, el dia
De nuestro Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Más allá de horizontes en el tiempo
Que ya sé que no tienen relevancia
Un satélite gira y se prepara a reenviar
Una imagen captada por el modulo interestelar
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime Donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo
Ya no entiendo nada más
Şarkı sözü çevirisi
Bana nerede olduğunu söyle
koordinat
Yönünü ve yönünü kaybettim
Neden bilmiyorum.
Bana nerede olduğunu söyle
Hiç bir şey anlamıyorum.
O diğer dünyada çarpışıyor
Ve artık bağlantı yok.
Bana nerede olduğunu söyle
Büyük sessizlik ile çağrı
Mesaj tüm mesafeyi aşıyor
Sonsuz yalnızlıkta kaybolan kötü anten
Deşifre edemeyeceğiniz haberleri almak
Zaman içinde ufukların ötesinde
Zaten bildiğim hiç bir ilgisi yok
Bir uydu döner ve ilerlemeye hazırlanır
Yıldızlararası modül tarafından yakalanan bir görüntü
Bana nerede olduğunu söyle
koordinat
Yönünü ve yönünü kaybettim
Neden bilmiyorum.
Bana nerede olduğunu söyle
Hiç bir şey anlamıyorum.
O diğer dünyada çarpışıyor
Ve artık bağlantı yok.
Bana nerede olduğunu söyle
Düşük performans gösteren bir yıldız
Unutulmuş Galaksinizi tüketir
Artık kimsenin yaşamadığı bir gezegeni aydınlatın
Haritalarda veya herhangi bir astral grafikte görünmüyor
Belli bir kadercilikle evreni dolaşıyor
Eğer hepsi aynı ise
Neden birbirimizi öpmüyoruz
Ve bana zamanı, ayı, günü söyle
Bizim Uzay Rendez-Vous
Uzay Buluşması
Uzay Buluşması
Uzay Buluşması
Zaman içinde ufukların ötesinde
Zaten bildiğim hiç bir ilgisi yok
Bir uydu döner ve ilerlemeye hazırlanır
Yıldızlararası modül tarafından yakalanan bir görüntü
Bana nerede olduğunu söyle
koordinat
Yönünü ve yönünü kaybettim
Neden bilmiyorum.
Bana nerede olduğunu söyle
koordinat
Yolumu kaybettim
Artık hiçbir şey anlamıyorum.