Fangoria — Un hombre de verdad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "Un hombre de verdad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sin dormir sin soñar sin vivir en mi quien quiere hacerme compañia
si quieres tu no tardes en llamar
envidio a todos mis amigos
soy un volcan que esta en erupcion
soy un estricto gobernante
que busca a todas horas alguien con quien
no se hacer para encontrarlo donde
donde buscar no se que preguntar a veces pienso que no existe
donde estara no se si continuar
algo realmente masculino
yo quiero algo especial y no lo hay
he puesto anuncios en la prensa
no pudo ser no resulto nadie llamo
sin dudar ire a buscar quiero encontrar si UN HOMBRE DE VERDAD
me arrastrare suplicare si UN HOMBRE DE VERDAD si (bis)
estoy tan solo por las noches
sin dormir sin soñar sin vivir en mi quien quiere hacerme compañia
si quieres tu no tardes en llamar
envidio a todos mis amigos
soy un volcan que esta en erupcion
soy un estricto gobernante
que busca a todas horas alguien con quien
sin dudar ire a buscar quiero encontrar si UN HOMBRE DE VERDAD
me arrastrare suplicare si UN HOMBRE DE VERDAD SI (bis)
(Gracias a Maij vaquee por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
olmadan uyumadan rüya olmadan yaşamanın bana kim istiyor için arkadaşlık edersin
isterseniz, aramayı geciktirmeyin
Tüm arkadaşlarımı kıskanıyorum
Ben patlayan bir yanardağım.
Ben katı bir hükümdarım.
kim her zaman kiminle birini arıyor
Onu nerede bulacağımı bilmiyorum.
nereye bakmalıyım ne soracağımı bilmiyorum bazen var olmadığını düşünüyorum
nerede olacak, devam edip etmeyeceğimi bilmiyorum.
gerçekten erkeksi bir şey
Özel bir şey istiyorum ama yok.
Basına ilan verdim.
hiç kimse olmadı olamaz denilen
tereddüt etmeden gidip gerçek bir erkek olup olmadığını görmek istiyorum.
Sürüneceğim, yalvaracağım, eğer gerçek bir erkekse (bis)
Geceleri çok yalnızım
olmadan uyumadan rüya olmadan yaşamanın bana kim istiyor için arkadaşlık edersin
isterseniz, aramayı geciktirmeyin
Tüm arkadaşlarımı kıskanıyorum
Ben patlayan bir yanardağım.
Ben katı bir hükümdarım.
kim her zaman kiminle birini arıyor
tereddüt etmeden gidip gerçek bir erkek olup olmadığını görmek istiyorum.
Sürüneceğim, yalvaracağım, eğer gerçek bir erkekse (bis)
(Bu mektup için Elise vaquee'ye teşekkürler)