Fangoria — Voy a Perder el Miedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "Voy a Perder el Miedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a perder el miedo,
el miedo a perder.
Voy a aprender, poco a poco,
a ser quien quiero ser.
Voy a tener la razón, a defender mi opinión,
si creo que eso es lo que hay que hacer.
Voy a hacer las cosas bien,
tener valor, por fin.
Voy a dudar de todo,
de todo lo que sé.
Voy a empezar de cero
sin fijar ningún final.
Voy a subir sin parar, voy a volver a caer,
puede que incluso me levante otra vez.
Voy a hacerlo todo mal
y no, y no seguir así.
Voy a empezar
a perder el miedo a perder
si tú te vas de aquí.
Si tú te vas voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si tú te vas de aquí.
Voy a matar el tiempo
para no pasar de hoy.
Voy a ganar el cielo
aunque ya no creo en Dios.
Y no soporto la inercia que me hace girar
constantemente alrededor del Sol.
Voy a cuestionar la gravedad
si no, si no me acerca a ti.
Voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si no te vas de aquí.
Si no te vas voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si no te vas de aquí.
Mírame volar, mírame soñar,
mírame tocar el fuego con los dedos.
Mírame volar, mírame soñar,
mírame perder el miedo.
Şarkı sözü çevirisi
Korkumu kaybedeceğim.,
kaybetme korkusu.
Öğreneceğim, azar azar,
olmak istediğim kişi olmak.
Fikrimi savunmak için haklı olacağım,
eğer doğru şeyin bu olduğunu düşünüyorsam.
Yapacağım işleri yoluna ,
sonunda cesaretin olsun.
Her şeyi şüphe ederim,
bildiğim her şeyi.
Sıfırdan başlayacağım
sonu yok.
Durmadan Yukarı çıkıyorum, tekrar aşağı iniyorum,
Hatta tekrar kalkabilirim.
Her şeyi yanlış yapacağım.
ve hayır, ve böyle devam etmeyin.
Başlayacağım
kaybetmek korkusunu kaybetmek
burada bırakırsanız.
Eğer gidersen, başlayacağım.
kaybetmek korkusunu kaybetmek,
burada bırakırsanız.
Zaman öldürürüm
bugün geçmeyin.
Gökyüzünü kazanacağım
gerçi artık Tanrı'ya inanmıyorum.
Ve beni döndüren atalete dayanamıyorum
sürekli güneşin etrafında.
Yerçekimini sorgulayacağım.
eğer değilse, sana yaklaşamazsam.
Başlayacağım
kaybetmek korkusunu kaybetmek,
eğer buradan çıkmazsan.
Gitmezsen başlayacağım.
kaybetmek korkusunu kaybetmek,
eğer buradan çıkmazsan.
Uçtuğumu izle, rüyalarımı izle,
parmaklarımla ateşe nasıl dokunduğumu izle.
Uçtuğumu izle, rüyalarımı izle,
korkumu kaybetmemi izle.