Fanmail — Messed Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanmail adlı sanatçının "Messed Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been hard to see you
Since we split up last week
But you know I’m doing fine
I’m all right
It’s been weird
To hear your voice
'Cos every time I do
I feel all sick inside
We’ve all gotten away with murder
The things that we said could kill
Beating down a door
Doesn’t mean they’ll let you in
And I know that I’ll get by
I gotta get my life right
I gotta keep God in my sight
'Cos I’m messed up
I’m all messed up
It’s been nice to hang around
Walk downtown, sit around
I don’t got you on my mind
No, that’s a lie, but still I try
I don’t wanna hear your voice
'Cos every time I do
I feel all sick inside
I think I’m messed up
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmek çok zordu.
Çünkü geçen hafta ayrıldık
Ama ne yapıyorum biliyor musun
İyiyim
Garip oldu
Sesini duymak için
Biliyorum çünkü her zaman
İçimde hasta hissediyorum.
Hepimiz cinayetten paçayı kurtardık.
Söylediğimiz şeyler öldürebilir.
Bir kapı aşağı dayak
Bu seni içeri alacaklarını göstermez.
Ve biliyorum ki yaşayacağım
Hayatımı düzeltmeliyim.
Tanrı'yı gözümün önünde tutmalıyım.
Çünkü berbat haldeyim.
Allak bullak oldum
Etrafta takılmak güzeldi.
Şehir merkezinde yürüyün, oturun
Aklımı mı bilmiyorum
Hayır, bu bir yalan, ama yine de deniyorum
I don't wanna sesini duymuyorum
Biliyorum çünkü her zaman
İçimde hasta hissediyorum.
Batırdım galiba