Fanny J — Aucune larme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanny J adlı sanatçının "Aucune larme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma vie est faite de chansons, de voyage et…
De villes en villes, de peuples en peuples oui j’ai changé
J’ai grandi avec toute ces épreuves de la vie, mais surtout avec l’amour que
vous m’avez donné
Alors pourquoi ne pas gardé le meilleur de moi car…
Ma vie est faite de rencontre dans l'épreuve j’ai…appris au fur et à mesure à
pardonné, j’ai grandi avec beaucoup plus que d’autres mais j’ai aussi…
la peine de touts ceux qui m’ont un jour aimés
Alors pourquoi ne pas gardé le meilleur de moi car…
je n’ai rien de plus que mon coeur en réponse à toutes mes erreurs,
toujours là, je n’ai pas changé (2x)
oh ouh oh ouh oh
C’est fou ce qui m’est arrivé oh ouh oh ouh oh (2x)
Du bout de ma peine je t’ai cerné, je ne verserai aucunes larmes?
tu me juge sans connaitre et moi je cède voilà toutes ms parts
Après mise au enchère de ma vie et de moi, il ne reste plus rien
Alors…
Du bout de ma peine je t’ai cerné, je ne verserai aucunes larmes
C’est fou ce qui m’est arrivé mais je resterai authentique a jamais (2x)
Je ne verserai aucunes larmes (3x)
c’est fou ce qui m’est arrivé mais je resterai authentique jamais (2x)
(Merci à Océanne pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım şarkılardan, seyahatlerden ve…
Şehirlerden şehirlere, halklardan halklara Evet değiştim
Tüm bu yaşam denemeleriyle büyüdüm, ama özellikle de bu sevgiyle.
bana verdiğin
Öyleyse neden beni en iyi şekilde tutmuyorsun…
Hayatım sınavda karşılaşmaktan ibaret ... nasıl ve ne zaman öğrenilir
beni affet, diğerlerinden çok daha fazla büyüdüm, ama aynı zamanda…
bir zamanlar beni seven herkesin kederi
Öyleyse neden beni en iyi şekilde tutmuyorsun…
Tüm hatalarıma cevap olarak kalbimden başka bir şeyim yok,
hala orada değişmedim (2x)
oh ouh oh ouh oh
Bana ne oldu delilik Oh ouh oh ouh oh (2x)
Acımın sonundan beri seni kuşattım, gözyaşı dökmeyecek miyim?
beni bilmeden yargılıyorsun ve burada tüm Ms parçalarını veriyorum
Hayatımın ve benim açık artırmamdan sonra, hiçbir şey kalmadı
Sonra…
Acımın sonundan beri seni kuşattım, gözyaşı dökmeyeceğim
Bana ne olduğu delilik, ama asla gerçek olmayacağım (2x)
Gözyaşı dökmeyeceğim (3x)
bana ne olduğu delilik, ama asla gerçek olmayacağım (2x)
(Bu sözler için Océanne'e teşekkürler)