Fanny — Back In My Arms Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanny adlı sanatçının "Back In My Arms Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All day long, I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love, I should break away
'Cause heartaches, he’ll bring one day
I lost him once through friends' advice
But it’s not gonna happen twice
'Cause all advice ever gotten me Was really long and sleepless nights
(Oooooh!)
But now, he’s back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
It’s easy for friends to say let him go But I’m the one who needs him so It’s his love that makes me strong
Without him, I can’t go on This time, I’ll live my life at ease
Being happy loving whom I please
And each time we make romance,
I’ll be thankful for a second chance
(Oooooh!)
'Cause he’s back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
How can Mary tell me what to do When she lost her love so true?
And Flo, she don’t know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends' advice
But it’s not gonna happen twice
'Cause all advice ever gotten me Was really long and sleepless nights
(Oooooh!)
I got him back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
I’m satisfied
So satisfied, I’m satisfied
I’m satisfied, so satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün telefonumun çaldığını duydum.
Arkadaşlar onların tavsiyelerini vererek çağırıyor
Sevdiğim çocuktan ayrılmalıyım.
Çünkü Kalp ağrısı, bir gün getirecek
Bir keresinde Arkadaş Tavsiyesi ile onu kaybettim.
Ama bu iki kez olmayacak.
Çünkü bana verilen tüm tavsiyeler gerçekten uzun ve uykusuz gecelerdi.
(Oooooh!)
Ama şimdi yine kollarıma geri döndü.
Benim yanımda
Onu tekrar kollarıma aldım.
Çok memnun
(Oooooh!)
Arkadaşlar için gitmesine izin vermek kolay ama ona ihtiyacı olan benim, bu yüzden beni güçlü yapan onun sevgisi
O olmadan, bu sefer devam edemem, hayatımı rahat yaşayacağım
Mutlu olmak kimi sevmek
Ve her seferinde romantizm yapıyoruz,
İkinci bir şans için müteşekkir olacağım
(Oooooh!)
Çünkü yine kollarıma geri döndü.
Benim yanımda
Onu tekrar kollarıma aldım.
Çok memnun
(Oooooh!)
Mary aşkını bu kadar gerçek kaybedince ne yapacağımı nasıl söyleyebilir?
Ve Flo, o bilmiyor
Çünkü sevdiği çocuk Romeo.
Bir keresinde arkadaşlarımın tavsiyelerini dinledim.
Ama bu iki kez olmayacak.
Çünkü bana verilen tüm tavsiyeler gerçekten uzun ve uykusuz gecelerdi.
(Oooooh!)
Onu tekrar kollarıma aldım.
Benim yanımda
Onu tekrar kollarıma aldım.
Çok memnun
(Oooooh!)
Ben memnunum
Çok memnun, ben memnunum
Ben memnunum, çok memnun